Lyrics and translation Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - El Callejón de los Milagros

El Callejón de los Milagros

Mi callejón, con todos sus milagros
Tu callejón, ¡ay! ¡Bang, bang, bang!
Jardines con sus manzanitas de oro
Y en tu jardín, ¡ay! ¡Bang, bang, bang!

Charcos amargos son tus quince años
Y está esa piedra que te quiere hundir (oh, no)

La Muerte que te mira, hace visera
Cuencas vacías, ¡bang, bang, bang!
Estás atado en el piso del baño
Boca abajo y, ¡bang, bang, bang!

Un estampido no te cambia el gesto
Son los billetes los que te dan ilusión

Esos pibes no sienten nada
No sienten que se pueden morir
Y nada por vos

Lo que te huele con su hocico negro
Es el pichicho de la ley
Soñaste con mucamos filipinos
Muerto coqueto, ¡ay! ¡Bang, bang, bang!

Perfumes que empalagan y marean
Con los milagros de mi callejón

Mi callejón
Mi callejón con todos sus milagros
Tu callejón, ¡ay! ¡Bang!

Переулок чудес

Мой переулок, со всеми его чудесами
Твой переулок, ай! Бах, бах, бах!
Сады с золотыми яблочками
И в твоем саду, ай! Бах, бах, бах!

Горькие лужи - твои пятнадцать лет
И этот камень, что хочет тебя утопить (о, нет)

Смерть, что смотрит на тебя, прикрывая глаза рукой
Пустые глазницы, бах, бах, бах!
Ты связана на полу в ванной
Лицом вниз и, бах, бах, бах!

Выстрел не меняет твоего выражения лица
Это деньги дают тебе иллюзии

Эти парни ничего не чувствуют
Не чувствуют, что могут умереть
И ничего к тебе

То, что чует тебя своим черным носом
Это шавка закона
Ты мечтала о филиппинских лакеях
Мертвая кокетка, ай! Бах, бах, бах!

Духи, что приторные и дурманят
С чудесами моего переулка

Мой переулок
Мой переулок со всеми его чудесами
Твой переулок, ай! Бах!