Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Fusilados por la Cruz Roja (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Fusilados por la Cruz Roja (En Vivo)




Fusilados por la Cruz Roja (En Vivo)
Fusilados por la Cruz Roja (En Vivo)
(Che, che, che)
(Hé, hé, hé)
(Te cruzarán)
(Tu seras crucifié)
(Che, che, che)
(Hé, hé, hé)
¡Hay, hay! Mucho misterio en tus ojos, hoy hay
!Oh, oh! Il y a tant de mystère dans tes yeux, aujourd'hui il y a
¡Y hay, hay! Mucha chispa aún en tu cerebro loco
!Et oh, oh! Il y a encore beaucoup d'étincelles dans ton cerveau fou
Pero estás hundido en tu propia herida
Mais tu es englouti dans ta propre blessure
Pero estás hundido en tu propia herida
Mais tu es englouti dans ta propre blessure
¡Hay, hay! Muchas formas de pelar el gato, nene
!Oh, oh! Il y a tellement de façons de peler le chat, mon petit
¡Y ay, ay! Puede fusilarte hasta la Cruz Roja, nene
!Et oh, oh! La Croix-Rouge peut te fusiller, mon petit
En esta vieja cultura frita
Dans cette vieille culture frite
En esta vieja cultura frita
Dans cette vieille culture frite
(Te cruzarán)
(Tu seras crucifié)
¡Vas, ay! Apartando a golpes tus dolores, nene
!Tu vas, oh! Écarter tes douleurs à coups de poing, mon petit
Así, vas a ser el más premiado de la morgue, nene
Ainsi, tu seras le plus récompensé de la morgue, mon petit
Porque estás hundido en tu propia herida
Parce que tu es englouti dans ta propre blessure
Porque estás hundido en tu propia herida
Parce que tu es englouti dans ta propre blessure
Te encanará un Robocop sin ley, ¡no, no!
Un Robocop sans loi te mettra en cage, non, non!
Un crono-rock japolicía hecho en Detroit
Un chrono-rock japolicía fait à Détroit
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
(Te cruzarán)
(Tu seras crucifié)
¡Ay, ay! La gente decente es diferente, nene
!Oh, oh! Les gens biens sont différents, mon petit
¡Pero ay, ay! Tu belleza empieza a abrirse paso, nene
!Mais oh, oh! Ta beauté commence à se frayer un chemin, mon petit
En esta vieja cultura frita
Dans cette vieille culture frite
En esta vieja cultura frita
Dans cette vieille culture frite
Te encanará un Robocop sin ley, ¡no, no!
Un Robocop sans loi te mettra en cage, non, non!
Un crono-rock hecho en Detroit, yeh, yeh, yeh, yeh
Un chrono-rock fait à Détroit, yeh, yeh, yeh, yeh





Writer(s): Carlos Alberto Solari


Attention! Feel free to leave feedback.