Lyrics and translation Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - La Ciudad de los Encandilados

La Ciudad de los Encandilados

Esta oscura ciudad, inmensa ciudad
Es para héroes solitarios
Esta fría ciudad, ventosa ciudad
Es para "los encandilados"

(Ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay)

No puedo respirar, tengo que escapar
No quiero ser otro fantasma
No existe el cielo aquí y el sol no asoma
Ya puedo cometer otra locura

Ya tengo decidido qué voy a hacer
Para librarme de esta angustia
Haré mío el botín, toda la mosca
Cuando todo se aclare, estaré lejos

El deber de un amigo (Ay, ay, ay, ay)
Es perdonar (Ay, ay, ay, ay)
Somos de "los encandilados" (Ay, ay, ay, ay)
Tengo ese poder

Город Ослепленных

Этот темный город, огромный город
Для одиноких героев, моя дорогая
Этот холодный город, ветреный город
Для "ослепленных", как мы с тобой

(Ай, ай, ай, ай)
(Ай, ай, ай, ай)
(Ай, ай, ай, ай)
(Ай, ай, ай, ай)

Я не могу дышать, мне нужно бежать
Не хочу быть еще одним призраком, милая
Здесь нет неба, и солнце не встает
Я готов совершить еще одну безумную вещь

Я уже решил, что буду делать, любимая
Чтобы избавиться от этой тоски
Я заберу всю добычу, все бабки
Когда все прояснится, меня здесь не будет

Долг друга (Ай, ай, ай, ай)
Это прощать (Ай, ай, ай, ай)
Мы из "ослепленных" (Ай, ай, ай, ай)
У меня эта сила