Lyrics and translation Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Nadie Es Perfecto / Ñam Fri Fruli Fali Fru (En Vivo)

Nadie Es Perfecto / Ñam Fri Fruli Fali Fru (En Vivo)

Un tipo especial, ese Superboca
Experto del re-mundo actual
Quiso ir a New York, quiso ir a las series
Quiso deslizar paté

Le hizo (¡Crack! ¡Crack!) El hueso al final
¡Qué ruido! (¡Crack! ¡Crack! ¡Crack!) Hasta astillar
Le hizo (¡Crack! ¡Crack!) El hueso al final
Nunca nada especial

Cañito de metal, de acero al cromo níquel
Toda una oportunidad
Y a nuestro héroe fiel, un ex-pilar de rugby
Jarabe de la nuca untó

Le hizo (¡Crack! ¡Crack!) El hueso al final
¡Qué ruido! (¡Crack! ¡Crack! ¡Crack!) Hasta astillar
Le hizo (¡Crack! ¡Crack!) El hueso al final
Nunca nada especial

(¡Vámonos!)

Ahora el tipo arropa como un bolchevique
Y con la soga al cuello va
Un viejo limón le banca la parada
El del business ya no es él

Le hizo (¡Crack! ¡Crack!) El hueso al final
¡Qué ruido! (¡Crack! ¡Crack! ¡Crack!) Hasta astillar
Le hizo (¡Crack! ¡Crack!) El hueso al final
Nunca, nunca nada
Nunca, nunca nada
Nunca, nunca nada especial

(¡Vámonos!)

Voy a cuidar de mi amorcito
Que está borracha por demás otra vez
Me llama nene-doctor
Yo no la cambio por nada
Cuando empieza a cabalgar

Voy a cuidar de mi amorcito
Que mordió el vidrio por demás otra vez
Me llama nene-sifón
Cuando me muerde alocada
Ñam fi frufi fali fru

(¡Vamos, todos!)

Ñam fi frufi fali frufi ñam fi fru (¡eso!)
Ñam fi frufi fali frufi ñam fi fru
Yo no la cambio por nada
Cuando empieza a cabalgar

(¡Wow!)

Voy a cuidar de mi amorcito
Que está borracha por demás otra vez
Me llama nene-doctor
Cuando me muerde alocada
Ñam fi frufi fali fru

Voy a cuidar de mi amorcito
Que mordió el vidrio por demás otra vez
Me llama nene-sifón
Yo no la cambio por nada
Cuando empieza a cabalgar

(¡Vámonos!)

Ñam fi frufi fali frufi ñam fi fru (¡ey, ey, ey, ey, ey!)
Ñam fi frufi fali frufi ñam fi fru
Yo no la cambio por nada
Cuando empieza a cabalgar

Cuando me muerde alocada
Ñam fi frufi fali fru
Yo no la cambio por nada
Ñam fi frufi fali fru

Никто не идеален / Ням Фи Фруфи Фали Фру (Вживую)

Особый тип, этот Супербок
Эксперт современного пере-мира
Хотел в Нью-Йорк, хотел в сериалы
Хотел намазать паштет

Сломал (¡Хрясь! ¡Хрясь!) Кость в конце концов
Какой шум! (¡Хрясь! ¡Хрясь! ¡Хрясь!) До осколков
Сломал (¡Хрясь! ¡Хрясь!) Кость в конце концов
Ничего особенного

Металлическая трубка, из хромоникелевой стали
Целая возможность
И нашему верному герою, бывшему столпу регби
Намазал сиропом затылок

Сломал (¡Хрясь! ¡Хрясь!) Кость в конце концов
Какой шум! (¡Хрясь! ¡Хрясь! ¡Хрясь!) До осколков
Сломал (¡Хрясь! ¡Хрясь!) Кость в конце концов
Ничего особенного

(¡Поехали!)

Теперь этот тип одевается как большевик
И с петлей на шее идет
Старый лимон его поддерживает
Он уже не тот бизнесмен

Сломал (¡Хрясь! ¡Хрясь!) Кость в конце концов
Какой шум! (¡Хрясь! ¡Хрясь! ¡Хрясь!) До осколков
Сломал (¡Хрясь! ¡Хрясь!) Кость в конце концов
Никогда, никогда ничего
Никогда, никогда ничего
Никогда, никогда ничего особенного

(¡Поехали!)

Я буду заботиться о моей любимой,
Которая опять слишком пьяна
Она зовет меня малыш-доктор
Я ни на что её не променяю
Когда она начинает скакать

Я буду заботиться о моей любимой,
Которая опять слишком сильно грызла стекло
Она зовет меня малыш-сифон
Когда она кусает меня как безумная
Ням фи фруфи фали фру

(¡Давайте, все!)

Ням фи фруфи фали фруфи ням фи фру (¡Вот так!)
Ням фи фруфи фали фруфи ням фи фру
Я ни на что её не променяю
Когда она начинает скакать

(¡Вау!)

Я буду заботиться о моей любимой,
Которая опять слишком пьяна
Она зовет меня малыш-доктор
Когда она кусает меня как безумная
Ням фи фруфи фали фру

Я буду заботиться о моей любимой,
Которая опять слишком сильно грызла стекло
Она зовет меня малыш-сифон
Я ни на что её не променяю
Когда она начинает скакать

(¡Поехали!)

Ням фи фруфи фали фруфи ням фи фру (¡Эй, эй, эй, эй, эй!)
Ням фи фруфи фали фруфи ням фи фру
Я ни на что её не променяю
Когда она начинает скакать

Когда она кусает меня как безумная
Ням фи фруфи фали фру
Я ни на что её не променяю
Ням фи фруфи фали фру