Lyrics and translation Indios Bravos - Lubię To

Lubię To

Lubię te dni, gdy upał dusi
I lubię kiedy nie ma słońca
Lubię deszczowe letnie ranki
I lubię kiedy mróz mnie kąsa
Lubię to!
Lubię pikniki na skraju drogi
I lubię jadać w restauracjach
Ciszy uwielbiam słuchać w górach
I lubię bywać w gwarnych miastach

Lubię to!
Lubię to, lubię lubię to!
Lubię to!
Lubię to, lubię lubię to!
Lubię to!
Lubię to, lubię lubię to!
Lubię to!
Lubię to, lubię lubię to!

Lubię te dni, gdy się uśmiechasz
I lubię te, kiedy się dąsasz
Lubię gdy mi się starasz pomóc
I kiedy w nic mi się nie wtrącasz
Lubię to!
Lubię, gdy czule na mnie patrzysz
I lubię kiedy wzrok odwracasz
Lubię gdy kochasz mnie bez granic
I lubię kiedy je wyznaczasz

Lubię to!
Lubię to, lubię lubię to!
Lubię to!
Lubię to, lubię lubię to!
Lubię to!
Lubię to, lubię lubię to!
Lubię to!
Lubię to, lubię lubię to!

Lubię rozmawiać o pogodzie
I o globalnej sytuacji
Lubię też bywać nieomylny
Choć wiem, że czasem nie mam racji
Lubię to!
Lubię mieć z rana umysł czysty
Wieczorem mniejszą ostrość lubię
Wtedy rozsądek swój poddawać
Lubię najcięższej próbie

Lubię to!
Lubię to, lubię lubię to!
Lubię to!
Lubię to, lubię lubię to!
Lubię to!
Lubię to, lubię lubię to!
Lubię to!
Lubię to, lubię lubię to!

Мне это нравится

Мне нравятся эти дни, когда жара душит,
И мне нравится, когда нет солнца.
Мне нравятся дождливые летние утра,
И мне нравится, когда мороз меня кусает.
Мне это нравится!
Мне нравятся пикники на обочине дороги,
И мне нравится есть в ресторанах.
Обожаю слушать тишину в горах,
И мне нравится бывать в шумных городах.

Мне это нравится!
Мне это нравится, нравится, нравится!
Мне это нравится!
Мне это нравится, нравится, нравится!
Мне это нравится!
Мне это нравится, нравится, нравится!
Мне это нравится!
Мне это нравится, нравится, нравится!

Мне нравятся те дни, когда ты улыбаешься,
И мне нравятся те, когда ты дуешься.
Мне нравится, когда ты стараешься мне помочь,
И когда ни во что не вмешиваешься.
Мне это нравится!
Мне нравится, когда ты нежно на меня смотришь,
И мне нравится, когда отводишь взгляд.
Мне нравится, когда ты любишь меня без границ,
И мне нравится, когда ты их устанавливаешь.

Мне это нравится!
Мне это нравится, нравится, нравится!
Мне это нравится!
Мне это нравится, нравится, нравится!
Мне это нравится!
Мне это нравится, нравится, нравится!
Мне это нравится!
Мне это нравится, нравится, нравится!

Мне нравится говорить о погоде
И о глобальной ситуации.
Мне нравится также быть непогрешимым,
Хотя знаю, что иногда не прав.
Мне это нравится!
Мне нравится, когда утром ясный ум,
Вечером меньшую остроту люблю.
Тогда свой разум подвергать
Мне нравится самому тяжелому испытанию.

Мне это нравится!
Мне это нравится, нравится, нравится!
Мне это нравится!
Мне это нравится, нравится, нравится!
Мне это нравится!
Мне это нравится, нравится, нравится!
Мне это нравится!
Мне это нравится, нравится, нравится!