Lyrics and translation Indira Radic - BFF Drugarice

BFF Drugarice

Toplo more i leto mi nedostaje
Noći crnog vina, a mi pijane
BFF drugarice
A nismo ničije (Hajde zaljubite se)
Ti on i on, u mene nju i nju
Ma prepusti se tom ludilu
Pokaži da znaš, da uzmeš i daš
Znam šta planiraš
Igraj, sa mnom igraj
Pogledom me skidaj
Posle ove noći
Sam ćeš meni doći
Drugog, trećeg dana
Naći ću ti trista mana
Ove noći smo svi
Ludi od ljubavi
Ova noć mi znači, i trebalo mi je
Sa društvom da pijem i napijem se
Da zapevam, što želim ja
Ko mi može šta
Tvoje oči sjaje kao okeani
Pod mesecom, a to me mami
Da pogledam te, i zaljubim se
Dušom deteta
Igraj, sa mnom igraj
Pogledom me skidaj
Posle ove noći
Sam ćeš meni doći
Drugog, trećeg dana
Naći ću ti trista mana
Ove noći smo svi
Ludi od ljubavi
Igraj, sa mnom igraj
Pogledom me skidaj
Posle ove noći
Sam ćeš meni doći
Drugog, trećeg dana
Naći ću ti trista mana
Ove noći smo svi
Ludi od ljubavi
Ludi od ljubavi

Лучшие подружки

Мне не хватает тёплого моря и лета
Ночей красного вина, когда мы пьяны
Лучшие подружки
А ничьи мы не стали (Давайте влюбляться)
Ты, он и он, в меня, её и её
Да поддайтесь этому безумию
Покажи, что умеешь брать и отдавать
Я знаю, что ты замышляешь
Танцуй, танцуй со мной
Взглядом меня раздевай
После этой ночи
Сам ко мне придёшь
На второй, на третий день
Найду в тебе триста недостатков
Сегодня ночью мы все
Сходим с ума от любви
Эта ночь много для меня значит, мне нужно было
Выпить и напиться с друзьями
Спеть то, что я хочу
Кто мне может что-то запретить?
Твои глаза сияют, как океаны
Под луной, и это манит меня
Взглянуть на тебя и влюбиться
Детской душой
Танцуй, танцуй со мной
Взглядом меня раздевай
После этой ночи
Сам ко мне придёшь
На второй, на третий день
Найду в тебе триста недостатков
Сегодня ночью мы все
Сходим с ума от любви
Танцуй, танцуй со мной
Взглядом меня раздевай
После этой ночи
Сам ко мне придёшь
На второй, на третий день
Найду в тебе триста недостатков
Сегодня ночью мы все
Сходим с ума от любви
Сходим с ума от любви