Lyrics and translation Indira Radić feat. Alen Islamovic - Lopov
Lopov
lopova
Вор
из
воров
Uvek
oseti
Всегда
чувствую
Znaš
ti
ko
sam
ja
Ты
знаешь
кто
я
Znam
ja
ko
si
ti
Я
знаю,
кто
ты,
Hajde
dođi
mi
djevojko,
djevojčice
давай,
иди
ко
мне,
девочка,
девочка.
I
ukradi
mi
sve
И
украсть
все.
Oči
veži
mi,
ruke
zaveži
mi
jer
Мои
глаза
связывают
мои
руки
связывают
меня
потому
что
Jer
smo
isti,
zar
ne?
Потому
что
мы
одинаковые,
так?
Uzeću
ti
sve
Я
возьму
вас
всех.
Ma
uzeću
ti
sve
О,
я
заберу
вас
всех.
Moja
duša
je
na
to
navikla
Моя
душа
привыкла
к
этому.
Plaši
me
što
znam,
prevarićeš
me
Меня
пугает
то,
что
я
знаю,
ты
обманываешь
меня.
Kao
sudbina
starog
lopova
Как
судьба
старого
вора
Svaki
pokret
zna
Он
знает
каждый
шаг.
Nema
tajni
tu
Здесь
нет
никаких
секретов.
Nema
kajanja
Никаких
сожалений
Hajde
dođi
mi
djevojko,
djevojčice
Давай,
иди
ко
мне,
девочка,
девочка.
Da
ukradem
ti
sve
Чтобы
украсть
вас
всех
Tijelo,
dodire,
snove
i
poljupce
jer
Тело,
прикосновения,
мечты
и
поцелуи,
потому
что
...
Jer
smo
isti,
zar
ne?
Потому
что
мы
одинаковые,
так?
Uzeću
ti
sve
Я
возьму
вас
всех.
Ma
uzeću
ti
sve
О,
я
заберу
вас
всех.
Moja
duša
je
na
to
navikla
Моя
душа
привыкла
к
этому.
Plaši
me
što
znam,
prevarićeš
me
Меня
пугает
то,
что
я
знаю,
ты
обманываешь
меня.
Kao
sudbina
starog
lopova
Как
судьба
старого
вора
Uzeću
ti
sve
Я
возьму
вас
всех.
Uzećeš
mi
sve
Ты
забираешь
меня
всю.
Moja
duša
je
na
to
navikla
Моя
душа
привыкла
к
этому.
Plaši
me
što
znam,
prevarićeš
me
Меня
пугает
то,
что
я
знаю,
ты
обманываешь
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Goran Ratkovic, Marina Tucakovic
Album
Indira
date of release
05-05-2002
Attention! Feel free to leave feedback.