Indochine - 7000 danses (Central Tour 2022) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Indochine - 7000 danses (Central Tour 2022)




7000 danses (Central Tour 2022)
7000 danses
7000 танцев
Une décadence
декаданс
Un monde entier va exploser
Целый мир взорвется
Le témoin
Свидетель
Que l'on assaille
Что мы атакуем
D'un son au loin des montagnes
Из звука вдали гор
La naissance
Рождение
Dans le silence
В тишине
Rien ne bouge à part la forêt
Ничто не движется, кроме леса
Parmi les oiseaux
среди птиц
Criés au dos
Крики на спине
L'ultime lumière des terres vierges
Последний свет целины
J'ai mal au cœur
Меня тошнит
L'état d'un sens
Состояние чувства
Une horreur face à l'impuissance
Ужас перед лицом бессилия
La nuit va tomber
Ночь упадет
Sur les marécages
На болотах
Les cheveux dans les yeux
Волосы в глазах
Cachent son visages
Скрыть его лицо
Le soleil orangé
Оранжевое солнце
À tout jamais les yeux fermés
Навсегда глаза закрыты
L'âme envoûtée
Заколдованная душа
Comme avant
Как раньше
L'état d'un sens
Состояние чувства
Sa majesté des 7000 danses
Ее Величество 7000 Танцев
À part la haine ou le mépris
Помимо ненависти или презрения
Il est trop tard en Barbarie
В Берберии слишком поздно
Mais par pitié, arrêtez-les
Но, пожалуйста, остановите их
Un jour d'espoir qui nous sépare
День надежды, который разделяет нас
La nuit est tombée
Наступила ночь
Sur les marécages
На болотах
Le ciel est mauve
Небо фиолетовое
Comme éternel les yeux fermés
Как вечные закрытые глаза
L'âme envoûtée
Заколдованная душа
Le piège et la beauté
Ловушка и красота
D'un paysage des larmes aux yeux
Пейзажа со слезами на глазах
Une terre de feu
Земля огня
La nuit est tombée
Наступила ночь
Sur les marécages
На болотах
Les cheveux dans les yeux
Волосы в глазах
Cachent son visage
Скрыть его лицо
Le ciel est mauve
Небо фиолетовое
Comme éternel des larmes aux yeux
Как вечные слезы на глазах
Une terre de feu
Земля огня
Au son des 7000 danses
Под звуки 7000 танцев
D'une décadence
декаданса
Un monde entier va exploser
Целый мир взорвется
À part la haine ou le mépris
Помимо ненависти или презрения
Il est trop tard en Barbarie
В Берберии слишком поздно
Mais par pitié, arrêtez-les
Но, пожалуйста, остановите их
Un jour d'espoir au hasard
Случайный день надежды





Writer(s): Nicolas Sirchis, Dominique Leteurtre Nicolas, Dominique Maurice Nicolas


Attention! Feel free to leave feedback.