Belle & Sebastiane - Indochine translation in German

Belle & Sebastiane

Aujourd'hui comme tout est bizarre

C'est là que tout commence
Et ce que j'ignorais hier
Je suis comme un chat sur Mars
Qui ne reviendra jamais
Sur terre

Là où on ira
Personne ne nous retrouvera
Là où on ira
On sera si belle et beau

Toi sur moi
Nous ou rien
J'ai tant de raison de me perdre
Je ne sais plus comment faire
Comment revenir dans un pays
Qu'on atteint jamais

Là où on ira
Personne ne nous retrouvera
Là où on ira
On sera si belle et beau

Personne ne nous reprendra
Là où on ira on sera belle et si haut

Belle & Sebastiane

Heute ist alles so seltsam

Hier beginnt alles
Und was ich gestern nicht wusste
Ich bin wie eine Katze auf dem Mars
Die niemals zurückkehren wird
Auf die Erde

Dorthin, wo wir hingehen
Wird uns niemand finden
Dorthin, wo wir hingehen
Werden wir so schön sein

Du auf mir
Wir oder nichts
Ich habe so viele Gründe, mich zu verlieren
Ich weiß nicht mehr, wie ich es machen soll
Wie man in ein Land zurückkehrt
Das man niemals erreicht

Dorthin, wo wir hingehen
Wird uns niemand finden
Dorthin, wo wir hingehen
Werden wir so schön sein

Niemand wird uns zurückholen
Dorthin, wo wir hingehen, werden wir schön und so hoch sein