Lyrics and translation Indochine - Bienvenue chez les nus
Los
temas
principales
están
referidos...
The
main
themes
are
referred
to...
La
Organización
de
Estados
Americanos
envío
a
Perú
una
misión
de
observadores
The
Organization
of
American
States
sent
an
observer
mission
to
Peru
La
inmensa
mayoría
quieren
emigrar
hacia
los
Estados
Unidos
The
vast
majority
want
to
emigrate
to
the
United
States
¡Por
supuesto
que
no
estamos
en
el
paraíso!
Of
course,
we
are
not
in
paradise!
La
route
sera
longue
encore
jusqu'à
la
lune
The
road
to
the
moon
will
be
long
Les
indiens
l'avaient
prédit
sous
des
nuages
de
brume
The
Indians
had
predicted
it
under
clouds
of
mist
Le
nez
dans
la
poussière
des
barricades
Our
noses
in
the
dust
of
the
barricades
Sous
protection
policière
¿Cuándo
la
libertad?
Under
police
protection
When
will
we
be
free?
Jamais,
oh!
Never,
oh!
Plus
jamais
oublier:
Never
forget:
Es
el
cielo
It
is
heaven
¡Hola!
Hello!
¡Hola,
Lima!
Hello,
Lima!
Bienvenue
chez
les
nus!
Welcome
to
the
Naked
Ones!
Welcome
to
the
sabbat!
Welcome
to
the
sabbat!
¡Nosotros
con
amigos!
We
are
with
friends!
Bienvenue
chez
les
nus
Welcome
to
the
Naked
Ones
¡Viva
el
Perú!
Long
live
Peru!
Des
jeunes
filles
en
uniforme
nous
regardaient
School
girls
in
uniform
were
watching
us
Avec
des
sensations
fortes,
ici
les
voitures
sont
mortes
With
strong
sensations,
here
the
cars
are
dead
Pareilles
à
la
fumée
bleue
qui
s'élève
de
leurs
corps
Like
the
blue
smoke
that
rises
from
their
bodies
Tous
les
pouvoirs
ont
eu
tort
Villa
San
Salvador
All
the
powers
were
wrong
Villa
San
Salvador
Mais
jamais
But
never
Plus
jamais
oublier:
Never
forget:
Es
el
cielo
It
is
heaven
¡Hola!
Hello!
¡Hola,
Lima!
Hello,
Lima!
Bienvenue
chez
les
nus!
Welcome
to
the
Naked
Ones!
Welcome
to
the
sabbat!
Welcome
to
the
sabbat!
¡Nosotros
con
amigos!
We
are
with
friends!
Bienvenue
chez
les
nus
Welcome
to
the
Naked
Ones
¡Viva
el
Perú!
Long
live
Peru!
¡Por
supuesto
que
no
estamos
en
el
paraíso!
Of
course,
we
are
not
in
paradise!
¡Que
este
rumbo!
That
this
course!
¡Que
este
camino!
That
this
path!
¡Que
este
modelo!
That
this
model!
¡Que
esta
propuesta
es
totalmente
irrenunciable!
That
this
proposal
is
totally
irresistible!
¡Hola!
Hello!
¡Hola,
Lima!
Hello,
Lima!
Bienvenue
chez
les
nus!
Welcome
to
the
Naked
Ones!
Welcome
to
the
sabbat!
Welcome
to
the
sabbat!
¡Nosotros
con
amigos!
We
are
with
friends!
¡Hola!
Hello!
¡Hola,
Lima!
Hello,
Lima!
Bienvenue
chez
les
nus!
Welcome
to
the
Naked
Ones!
Welcome
to
the
sabbat!
Welcome
to
the
sabbat!
¡Nosotros
con
amigos!
We
are
with
friends!
¡Hola!
Hello!
¡Hola,
Lima!
Hello,
Lima!
¡Nosotros
con
amigos!
We
are
with
friends!
Bienvenue
chez
les
nus
Welcome
to
the
Naked
Ones
¡Viva!
Long
live!
¡Viva!
Long
live!
¡Viva
el
Perú!
Long
live
Peru!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.