Crash Me - Indochine translation in Russian

Crash Me

On part
Vers notre étoile
Et tu vois comme on s'éloigne
Avant de se retirer
On oubliera
Ceux qui ne comprennent pas
Et nos âmes
Mais que l'on nous blâme
Quand on s'aime
Ô joli drame
Tremblant
Dans les nuages
Ne plus jamais se réveiller

Regarde
Il suffira d'y croire
Alors pars
Des oiseaux dans le ciel
Glissant du haut des montagnes
À crier que nos vies soient belles

S'imaginer les robes déchirées
Et tout le bien que l'on se fait
Et continuer nos doigts serrés
Si tout pouvait être vrai
Si tout pouvait être vrai

Plus rien ne nous arrivera
Plus rien ne nous empêchera
De nous croire
Nous découvrir

Tu vois
Comme on en est là
Comme on s'avouera
Qui s'aimera?
On voudrait
Que plus rien ne s'arrête

Plus rien ne nous arrivera
Plus rien ne nous empêchera
De nous croire
Nous découvrir

Разбей меня

Мы уходим
К нашей звезде
И ты видишь, как мы удаляемся
Прежде чем исчезнуть
Мы забудем
Тех, кто не понимает
И наши души
Пусть нас осуждают
Когда мы любим
О, прекрасная драма
Дрожа
В облаках
Чтобы никогда больше не просыпаться

Смотри
Достаточно лишь верить
Тогда улетай
Птицы в небе
Скользят с вершин гор
Крича, чтобы наши жизни были прекрасны

Представить себе разорванные платья
И всё то добро, что мы делаем друг другу
И продолжать, держась за руки
Если бы всё могло быть правдой
Если бы всё могло быть правдой

Больше ничего с нами не случится
Больше ничто не помешает нам
Верить в себя
Открывать себя

Ты видишь
Как мы дошли до этого
Как мы признаемся
Кто полюбит?
Мы хотели бы
Чтобы ничто не останавливалось

Больше ничего с нами не случится
Больше ничто не помешает нам
Верить в себя
Открывать себя