Lyrics and translation Indochine - Dancetaria

Dancetaria

I can see you i can't see you
I can see you i can't see you
I can't see you i can see you again
I can' see you i can't see you again
I can see you i can't see you
I can see you i can't see you
I can't see you i can see you again
I can see you i can't see you my friend
I can give you i can't tell you
I can't give you i can tell you
I can't give you i can give you again
I can't tell you i can't tell you my name

Je voudrais du temps
Je voudrais te sentir près de moi
Contre des temps morts
Est ce que tu m'aimes encore?
Je voudrais du temps
Et te sentir encore près de moi
Contre des plus forts
Est ce que tu m'aimes encore?

I can't love you i can love you
I can't love you i can love you
I can't love you i can love you again
I can't kiss you i can't kiss you again
I can't feel you i can't see you
I can't feel you i can't see you
I can't feel you
I can't feel you again...

Dancetaria

Je te vois, je ne te vois pas
Je te vois, je ne te vois pas
Je ne te vois pas, je te vois à nouveau
Je ne te vois pas, je ne te vois pas à nouveau
Je te vois, je ne te vois pas
Je te vois, je ne te vois pas
Je ne te vois pas, je te vois à nouveau
Je te vois, je ne te vois pas, mon ami
Je peux te donner, je ne peux pas te le dire
Je ne peux pas te le donner, je peux te le dire
Je ne peux pas te le donner, je peux te le donner à nouveau
Je ne peux pas te dire, je ne peux pas te dire mon nom

Je voudrais du temps
Je voudrais te sentir près de moi
Contre des temps morts
Est-ce que tu m'aimes encore?
Je voudrais du temps
Et te sentir encore près de moi
Contre des plus forts
Est-ce que tu m'aimes encore?

Je ne peux pas t'aimer, je peux t'aimer
Je ne peux pas t'aimer, je peux t'aimer
Je ne peux pas t'aimer, je peux t'aimer à nouveau
Je ne peux pas t'embrasser, je ne peux pas t'embrasser à nouveau
Je ne peux pas te sentir, je ne peux pas te voir
Je ne peux pas te sentir, je ne peux pas te voir
Je ne peux pas te sentir
Je ne peux pas te sentir à nouveau...