Lyrics and translation Indochine - Dark (Live)

Je vous salue d'ici,
Le fruit de vos entrailles,
Bénissez-moi ma vie,
Et mon esprit ce soir,
Au nom du père et du fils sur la croix,
Pardonnez nos péchés,
à tous les 3...

Allongés par terre,
Et se laisser faire.
Caresser nos pensées,
Se purifier nos chairs,
Communier nos idées,
Et ne rien regretter.

Et devenir orphelin,
Bien avant le matin,
Se regarder enfin,
Et s'unir les mains.

Adorer, glorifier, se confesser,
Se faire prier,
Se faire aimer,
On est, tu sais seul à saigner...
On est, tu sais seul à s'aimer...
On est, tu sais seul à sauver...
On est, tu sais, tout seul, tu sais...

Я приветствую вас отсюда,
Плод ваших внутренностей,
Благослови меня, моя жизнь,
И мой разум сегодня вечером,
Во имя Отца и сына на кресте,
Простите наши грехи,
всем троим...

Лежа на полу,
И позволить себе это.
Поглаживание наших мыслей,
Очистите наши плоти,
Поделиться своими идеями,
И ни о чем не жалеть.

И стать сиротой,
Задолго до утра,
Наконец, глядя друг на друга,
И соединить руки.

Поклоняться, прославлять, исповедовать себя,
Упрямиться,
Влюбить,
Мы, ты же знаешь, одни истекаем кровью...
Мы, ты сам знаешь, любим друг друга...
Мы, ты же знаешь, одни спасаемся...
Мы, знаешь ли, совсем одни, ты же знаешь...