Lyrics and translation Indochine - Docteur Love
Ouvre
les
yeux,
observe
les
cieux
Открой
глаза,
взгляни
на
небеса
C'est
Docteur
Love
qui
promène
sa
vie
Это
Доктор
Любовь
прогуливается
по
жизни
Tape
des
mains,
regarde-la
bien
Хлопай
в
ладоши,
смотри
на
неё
внимательно
Qu'est-ce
que
t'en
dis
de
la
voir
ainsi
Что
скажешь
о
ней
такой?
Jolie
blonde,
jolie
Miss
Monde
Прекрасная
блондинка,
прекрасная
Мисс
Мира
La
plus
belle
créature
du
futur
Самое
прекрасное
создание
будущего
A
l'écran
éclate
vingt
ans
На
экране
сияют
двадцать
лет
Qu'a
rêvé
tout
concours
de
beauté
О
которых
мечтает
каждый
конкурс
красоты
Docteur
Love
n'a
pas
de
pitié
Доктор
Любовь
не
знает
жалости
Aux
escrocs
de
ses
projets
К
мошенникам
в
своих
проектах
Docteur
Love
sait
se
démener
Доктор
Любовь
умеет
выкрутиться
Dans
les
griffes
de
l'araignée
В
лапах
паука
Chef
chi
bi
di
chi
bi
di
bi
di
dong
Шеф
чи
би
ди
чи
би
ди
би
ди
донг
Chef
chi
bi
di
chi
bi
di
bi
di
dong
Шеф
чи
би
ди
чи
би
ди
би
ди
донг
C'est
l'héroïne
que
j'imagine
Это
героиня,
которую
я
представляю
Armée
jusqu'aux
dents,
les
cheveux
au
vent
Вооружённая
до
зубов,
волосы
развеваются
на
ветру
Face
aux
chiens,
aux
miliciens
Лицом
к
лицу
с
псами,
с
ополченцами
Du
gang
méchant
de
Lady
Volcan
Злой
банды
Леди
Вулкан
L'oeil
charmeur
mais
destructeur
Очаровательный,
но
разрушительный
взгляд
Faites
attention,
aucune
hésitation
Будьте
осторожны,
никаких
колебаний
Ecraser,
hypnotiser
Раздавить,
загипнотизировать
Hors
de
combat,
tous
ces
fils
de
joie
Вывести
из
строя
всех
этих
повес
Docteur
Love
n'a
pas
de
pitié
Доктор
Любовь
не
знает
жалости
Aux
escrocs
de
ses
projets
К
мошенникам
в
своих
проектах
Docteur
Love
sait
se
démener
Доктор
Любовь
умеет
выкрутиться
Dans
les
griffes
de
l'araignée
В
лапах
паука
Chef
chi
bi
di
chi
bi
di
bi
di
ong
Шеф
чи
би
ди
чи
би
ди
би
ди
онг
Chef
chi
bi
di
chi
bi
di
bi
di
ong
Шеф
чи
би
ди
чи
би
ди
би
ди
онг
Oouu...
Оуу...
Docteur
Love
n'a
pas
de
pitié
Доктор
Любовь
не
знает
жалости
Aux
escrocs
de
ses
projets
К
мошенникам
в
своих
проектах
Docteur
Love
sait
se
démener
Доктор
Любовь
умеет
выкрутиться
Dans
les
griffes
de
l'araignée
В
лапах
паука
Docteur
Love
n'a
pas
de
pitié
Доктор
Любовь
не
знает
жалости
Aux
escrocs
de
ses
projets
К
мошенникам
в
своих
проектах
Docteur
Love
sait
se
démener
Доктор
Любовь
умеет
выкрутиться
Dans
les
griffes
de
l'araignée
В
лапах
паука
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.