Lyrics and translation Indochine - Halleluya

Je voudrais ça quand tu viendras
Je voudrais être là quand tu viendras
Je voudrais là être près de toi
Envisager te dévoiler
L'intimité
Sans que tu croies
Sans que tu penses à ma présence
Quand tu seras seule
J'aimerais bien
Quand tu seras toute seule
J'aimerais bien
Ne plus t'imaginer
Enfin te voir
Te regarder et t'observer
Enfin te voir

Je voudrais ça être à l'abri
Etre près de toi sans que tu me voies
Et regarder ce que tu fais sans moi

Ne plus t'imaginer enfin te voir
T'apercevoir te mordiller les doigts
Tes mains effleurer
Ta nudité ta croix
Je voudrais être là
Je serais là quand tu viendras
Halleluya halleluya
Je serais là quand tu viendras
Halleluya

Oser te regarder et t'écouter gémir
Parfois rougir aussi ta nudité
Et je te vois aussi quand tu auras touché
A l'essentiel t'envoler au ciel
Halleluya

Я хотел бы этого, когда ты приедешь
Я хотел бы быть рядом, когда ты придешь
Я хотел бы быть рядом с тобой
Рассмотреть возможность раскрытия себя
Интимность
Без того, чтобы ты поверил
Не думая о моем присутствии.
Когда ты будешь одна
Я бы
хотел, когда ты будешь совсем одна
Я бы с удовольствием
Чтобы больше не воображать,
что наконец-то увижу тебя.
Наблюдая за тобой и наблюдая,
как ты, наконец, видишь себя

Я бы хотел, чтобы это было безопасно
Быть рядом с тобой, чтобы ты меня не видел
И посмотри, что ты делаешь без меня.

Чтобы больше не воображать, что наконец-то увижу тебя.
Замечаю, как ты кусаешь пальцы
Твои руки скользят,
Твоя нагота, твой крест.
Я хотел бы быть там
Я буду здесь, когда ты приедешь
Аллилуйя Аллилуйя
Я буду здесь, когда ты приедешь
Аллилуйя

Смею смотреть на тебя и слушать, как ты стонешь
Иногда краснеет и твоя нагота
И я тоже увижу тебя, когда ты прикоснешься
Главное, чтобы ты взлетел в небо
Аллилуйя