Lyrics and translation Indochine - Harry Poppers (feat. Wampas)

Harry Poppers (feat. Wampas)

Combien de giga de sex as-tu sur le disque dur de ton mac
Combien de giga d'amour as-tu qui traînent au fond de ton sac

Elle venait vers moi 3 alliances qui brillaient sur son doigt
Elle venait vers moi 3 alliances qui brillaient sur son doigt
Combien de jolis sourires as-tu appris sur Cécile de France
Comment
Ne pas te faire confiance toi
Comment
Ne pas te faire confiance toi
Elle était presque voilée
Et moi j'étais presque nu

Faire l'amour en Corée du Nord
Faire l'amour en Corée du Nord
Faire l'amour en Corée du Nord
Jouer aux indiens sur la glace
Jouer aux indiens sur la glace
Et croire à la lutte des classes
Jouer aux indiens sur la glace

Comment
Ne pas te faire confiance toi
Comment
Ne pas te faire confiance toi
Tu étais presque voilée
Et moi j'étais presque nu

Гарри Попперс (совместно с Wampas)

Сколько гигабайт секса у тебя на жестком диске твоего мака?
Сколько гигабайт любви болтается на дне твоей сумки?

Ты шла ко мне, 3 кольца сверкали на твоем пальце.
Ты шла ко мне, 3 кольца сверкали на твоем пальце.
Сколько красивых улыбок ты подсмотрела у Сесиль де Франс?
Как
Мне тебе доверять?
Как
Мне тебе доверять?
Ты была почти закрыта вуалью,
А я был почти голый.

Заниматься любовью в Северной Корее.
Заниматься любовью в Северной Корее.
Заниматься любовью в Северной Корее.
Играть в индейцев на льду.
Играть в индейцев на льду.
И верить в классовую борьбу.
Играть в индейцев на льду.

Как
Мне тебе доверять?
Как
Мне тебе доверять?
Ты была почти закрыта вуалью,
А я был почти голый.