Karma Girls - Indochine translation in German

Karma Girls

Je sais de toi, tout de toi
Mon ami, viens, je sais tout de toi
Je sais tout de ta vie
Dieu m'a dit, "mon ami
Viens, je sais tout de toi"

Marcher jusqu'à la mort
Oui, avec toi
Mon ami, à ton bras
Oui, je sais tout de toi

Toujours mon cœur sait où tu vas
Mon ami, mon cœur bat pour toi
Oui je sais tout de toi
Tout de toi, mon ami
Viens, je sais tout de toi

Sur la Terre, chaque nuit
Avec toi, partout à ton bras
Je sais tout de ta vie
Dieu m'a dit, "mon ami
Viens, je sais tout de toi"

Marcher jusqu'à la mort
Avec toi, mon ami
Oui, on y croit encore
Jusqu'ici, dans la nuit
Au hasard
Oui, je sais tout de toi
Oui, je prends tout de toi

Je sais tout de toi, oui, je sais tout de toi
Mets ta main dans la mienne et mon corps disparaîtra
Le jour de gloire sera comme celui-là
Quand nous serons libres, un jour, tu leur diras
Que je sais tout de toi, oui, je sais tout de toi
Un jour, tu leur diras que c'est mon histoire

Karma Mädchen

Ich weiß von dir, alles von dir
Mein Freund, komm, ich weiß alles von dir
Ich kenne dein ganzes Leben
Gott sagte mir: "Mein Freund,
Komm, ich weiß alles von dir"

Bis zum Tod gehen
Ja, mit dir
Mein Freund, an deinem Arm
Ja, ich weiß alles von dir

Immer weiß mein Herz, wohin du gehst
Mein Freund, mein Herz schlägt für dich
Ja, ich weiß alles von dir
Alles von dir, mein Freund
Komm, ich weiß alles von dir

Auf der Erde, jede Nacht
Mit dir, überall an deinem Arm
Ich kenne dein ganzes Leben
Gott sagte mir: "Mein Freund,
Komm, ich weiß alles von dir"

Bis zum Tod gehen
Mit dir, mein Freund
Ja, wir glauben noch daran
Bis hierher, in der Nacht
Aufs Geratewohl
Ja, ich weiß alles von dir
Ja, ich nehme alles von dir

Ich weiß alles von dir, ja, ich weiß alles von dir
Leg deine Hand in meine und mein Körper wird verschwinden
Der Tag des Ruhms wird so sein wie dieser
Wenn wir frei sind, eines Tages, wirst du ihnen sagen
Dass ich alles von dir weiß, ja, ich weiß alles von dir
Eines Tages wirst du ihnen sagen, dass das meine Geschichte ist