Indochine - Shangai - translation of the lyrics into German
Indochine Shangai

Shangai

Indochine

Shangai - Indochinetranslation in German




Shangai
Shanghai
Elle est partie pour Shangaï
Sie ist nach Shanghai gegangen
Elle est partie pour Shangaï
Sie ist nach Shanghai gegangen
S'était assise sur la muraille
Sie saß auf der Stadtmauer
S'était assise sur la muraille
Sie saß auf der Stadtmauer
Elle n'avait pas, pas, pas compris
Sie hatte nicht, nicht, nicht verstanden
Pourquoi, comment partir d'ici
Warum, wie sie von hier fort muss
Elle n'avait pas, pas, pas compris
Sie hatte nicht, nicht, nicht verstanden
Pourquoi, comment partir d'ici
Warum, wie sie von hier fort muss
Les gardes rouges la suivaient
Die Roten Garden folgten ihr
Les gardes rouges la suivaient
Die Roten Garden folgten ihr
Ils voulaient tous la protéger
Sie wollten sie alle beschützen
Ils voulaient tous la protéger
Sie wollten sie alle beschützen
Elle n'avait pas, pas, pas compris
Sie hatte nicht, nicht, nicht verstanden
Pourquoi, comment partir d'ici
Warum, wie sie von hier fort muss
Elle n'avait pas, pas, pas compris
Sie hatte nicht, nicht, nicht verstanden
Pourquoi, comment partir d'ici
Warum, wie sie von hier fort muss
Les bateliers du Yang-Tseu-Kiang
Die Schiffer des Jangtsekiang
Les bateliers du Yang-Tseu-Kiang
Die Schiffer des Jangtsekiang
Les pirates coupeurs de langues
Die Piraten, die Zungen abschneiden
Les pirates coupeurs de langues
Die Piraten, die Zungen abschneiden
Elle n'avait pas, pas, pas compris
Sie hatte nicht, nicht, nicht verstanden
Pourquoi, comment partir d'ici
Warum, wie sie von hier fort muss
Elle n'avait pas, pas, pas compris
Sie hatte nicht, nicht, nicht verstanden
Pourquoi, comment partir d'ici
Warum, wie sie von hier fort muss




Writer(s): Dominique Nicolas
Indochine - Le péril jaune
Album
Le péril jaune
date of release
12-11-1990

1 Le Péril Jaune (Fermeture)
2 Le Péril jaune (Ouverture)
3 La Sécheresse du Mékong
4 Razzia
5 Pavillon Rouge
6 Okinawa
7 Tankin
8 Miss Paramount
9 Shangai
10 Kao Bang - Maxi Version
11 A L'Est de Java
Attention! Feel free to leave feedback.