Lyrics and translation Indochine feat. Talisco - Station 13 - Talisco Remix

Station 13 - Talisco Remix

Je suis ce que je savais
J′y ai dansé la nuit
L'esprit parfois retrouvé
Et parfois c′est fini
Je me raccroche à qui?
Tous mes héros sont morts
Ne restent que mes ennemis
Tant pis si j'ai eu tort

Je suis ce que je savais
J'y ai baigné les soirs
Je sens que tout va changer
J′ai vu le ciel si bas
J′ai traversé les vies
Tous mes héros sont morts
J'y ai vu le vide
Je m′y accroche encore

Je suis ce que je savais
J'y ai dansé un soir
Je descendis toutes les rivières
Loin des Judas et des faux frères
Il y aura un pas de toi
Quand la nuit tombera près de nous

Oui, oui, oui, c′est moi
Oui, oui, oui, voilà

Je sais que tout va changer
J'y ai dansé la nuit
J′ai espionné tant que je pouvais
Et maintenant je sais
Je me raccroche à qui?
Tous mes héros sont morts
Ne restent que mes ennemis
Bénis soient mes remords
Tout est en train de changer
Je vois le ciel si bas
Je suis ce que je savais
J'y ai dansé un soir

On descendra toutes les rivières
Loin des Judas et des faux frères
Il y aura un pas de toi
Quand la nuit tombera près de nous

Oui, oui, oui, c'est moi
Oui, oui, voilà.

Станция 13 - Talisco Remix

Я стал тем, кем себя знал,
Танцевал там с тобой в ночи.
Порой мой дух вновь обретал,
Порой же всё, конец пути.
За кого мне теперь держаться?
Все мои герои мертвы.
Остались только враги,
Будь что будет, если не прав был я.

Я стал тем, кем себя знал,
Купался там вечерами.
Чувствую, всё изменится,
Видел небо таким низким.
Я прошёл сквозь жизни,
Все мои герои мертвы.
Видел там пустоту,
Всё ещё за неё держусь.

Я стал тем, кем себя знал,
Однажды там танцевал с тобой вечером.
Спустился я по всем рекам,
Вдали от Иуд и лжебратьев.
Будет там твой шаг,
Когда ночь падёт рядом с нами.

Да, да, да, это я,
Да, да, да, вот так.

Знаю, всё изменится,
Танцевал там с тобой в ночи.
Шпионил, сколько мог,
И теперь я знаю.
За кого мне теперь держаться?
Все мои герои мертвы.
Остались только враги,
Благословенны мои угрызения совести.
Всё меняется,
Вижу небо таким низким.
Я стал тем, кем себя знал,
Однажды там танцевал с тобой вечером.

Мы спустимся по всем рекам,
Вдали от Иуд и лжебратьев.
Будет там твой шаг,
Когда ночь падёт рядом с нами.

Да, да, да, это я,
Да, да, вот так.