Talulla - Indochine translation in German

Talulla

Ferme les yeux (ferme les yeux)
Le temps s'en va (le temps s'en va)
Et si tu veux (et si tu veux)
Rêve avec moi (rêve avec moi)

Nous deux sous les étoiles, sur les montagnes
Sous les étoiles
Ensemble hissons les voiles
Comme un signal
Hissons les voiles

Par milliers tes baisers te diront avec le vent, les oiseaux
"Bonne nuit, bonne nuit"
Par millions les poissons te diront avec les vagues, les sirènes
"Talulla, Talulla"

Talulla

Schließ die Augen (schließ die Augen)
Die Zeit vergeht (die Zeit vergeht)
Und wenn du willst (und wenn du willst)
Träum mit mir (träum mit mir)

Wir beide unter den Sternen, auf den Bergen
Unter den Sternen
Zusammen hissen wir die Segel
Wie ein Signal
Hissen wir die Segel

Zu Tausenden werden dir deine Küsse sagen mit dem Wind, den Vögeln
"Gute Nacht, gute Nacht"
Zu Millionen werden dir die Fische sagen mit den Wellen, den Sirenen
"Talulla, Talulla"