Vibrator - Indochine translation in German

Vibrator

Cette fois je n'aurais plus et plus vraiment peur
Je suis et je reste un sperm donneur
Non je n'ai pas peur
D'être un sperm donneur
Je m'enfoncerais encore un peu plus loin
Vers une voie lactée la voie chaude de ton coeur
Dans les profondeurs
Oh à l'intérieur
Sucker
Non je n'aurais pas peur d'être un exciteur
J'aurais bien fait d'oser
Si j'avais osé
Comme un vibrateur
Sperm donneur

Je voudrais connaître par coeur
Le ciel intérieur
Tu sais ce qu'il nous reste à faire
Forget forget

Cette fois-ci je n'aurais plus vraiment peur
Je suis et je reste un vagina sucker
You want a lover
You want a lover
Sucker

Je n'aurais pas si peur d'être un orgasme donneur
Je m'introduirais encore un peu plus loin
Dans les profondeurs
Sombres et sans lueur
Sucker

Je voudrais connaître par coeur
Ton ciel intérieur
Tu sais ce qu'il me reste à faire
Forget Forget

Vibrator

Dieses Mal werde ich nicht mehr und nicht mehr wirklich Angst haben
Ich bin und bleibe ein Samenspender
Nein, ich habe keine Angst
Ein Samenspender zu sein
Ich würde noch ein wenig tiefer eindringen
Zu einer Milchstraße, dem warmen Weg deines Herzens
In die Tiefen
Oh, im Inneren
Sucker
Nein, ich hätte keine Angst, ein Erreger zu sein
Ich hätte gut daran getan, es zu wagen
Wenn ich es gewagt hätte
Wie ein Vibrator
Samenspender

Ich möchte auswendig kennen
Deinen inneren Himmel
Du weißt, was uns zu tun bleibt
Vergiss, vergiss

Dieses Mal werde ich nicht mehr wirklich Angst haben
Ich bin und bleibe ein Vagina-Sucker
Du willst einen Liebhaber
Du willst einen Liebhaber
Sucker

Ich hätte nicht so viel Angst, ein Orgasmus-Spender zu sein
Ich würde mich noch ein wenig tiefer hineinbegeben
In die Tiefen
Dunkel und ohne Schein
Sucker

Ich möchte auswendig kennen
Deinen inneren Himmel
Du weißt, was mir zu tun bleibt
Vergiss, vergiss