Indochine - Victoria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Indochine - Victoria




Victoria
Виктория
On vivera jour et nuit, et on n'aura peur de rien
Мы будем жить днем и ночью, и нам не будет страшно ничего
C'est nos vies, c'est comme ça, c'est un combat pour les miens
Это наши жизни, вот так, это бой за моих
On verra ceux qui suivent, et sonnent le glas et nos peines
Мы увидим тех, кто следует, и звонят в колокол по нашим скорбям и потерям
On sera ceux qui vivent, défendent nos nuits et nos haines, let's go
Мы будем теми, кто живет, защищает свои ночи и свою ненависть, вперед
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Nous serons les anges du bal
Мы будем ангелами бала
Et nous ferons du sale, mais sans mal
И мы сделаем что-то плохое, но без вреда
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Nous, on n'a peur de rien, on combat pour les tiens
Нам не страшно ничего, мы сражаемся за твоих
On verra qui osera, mentir comme le diable en pire
Мы увидим, кто осмелится врать, как сам дьявол
On ira vers le front, ce n'est que triste à voir
Мы пойдем на фронт, на это грустно смотреть
On croisera les dragons, la terre sur nos visages, let's go
Мы встретим драконов с землей на наших лицах, вперед
Nous serons le sang et la fièvre
Мы будем кровью и лихорадкой
Et qui vivra nos rêves nos héros
И кто проживет наши мечты, наши герои
You want more, how you feel, you want more, how you feel
Ты хочешь большего, что ты чувствуешь, ты хочешь большего, что ты чувствуешь
C'est mon sang, imagine, c'est nos corps
Это моя кровь, представь, это наши тела
Innocents, Victoria, Victoria
Невинные, Виктория, Виктория
Nous serons les anges du bal
Мы будем ангелами бала
Et nous vaincrons le mal son chaos
И мы победим зло, его хаос
You want more, how you feel, you want more, how you feel
Ты хочешь большего, что ты чувствуешь, ты хочешь большего, что ты чувствуешь
C'est mon sang, imagine, Victoria, Victoria
Это моя кровь, представь, Виктория, Виктория
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о





Writer(s): Nicola Sirkis, Olivier Gérard


Attention! Feel free to leave feedback.