Lyrics and translation Indra Lesmana - Terindah Biruku

Terindah Biruku

Di bawah cahaya rembulan
Keheninga malam syahdu
Terdiam disini dalam bayangmu
Menusuk di dalam hatiku

Dan dirimu yang hadir disana
Tiada jua kau kumiliki
Di dalam hasratku diam membisu
Menanti rindumu

Perlahan berlalu terbawa sang waktu
Harapanku masih ragu
Menunggu bintang yang jatuh
Impianku berlabuh
Bersama rinduku oh kasih

Ada kau mengisi hariku
Walau cinta menanti bersemi
Dan malam membelai mengusik kalbu
Terindah biruku

Dan dirimu yang hadir disana
Tiada jua kau kumiliki
Di dalam hasratku diam membisu
Menanti rindumu

Perlahan berlalu terbawa sang waktu
Harapanku masih ragu
Menunggu bintang yang jatuh
Impianku berlabuh
Bersama rinduku Oh kasih

Ada kau mengisi hariku
Walau cinta menanti bersemi
Dan malam membelai mengusik kalbu
Terindah biruku...

Mon bleu le plus beau

Sous la lumière de la lune
Le silence mélancolique de la nuit
Je suis silencieux ici dans ton ombre
Perçant dans mon cœur

Et toi qui es là-bas
Je ne te possède pas
Dans mes désirs, je suis silencieux
J'attends ton amour

Le temps passe lentement
Mon espoir est encore incertain
J'attends l'étoile filante
Mon rêve s'ancre
Avec mon amour, oh mon amour

Tu es là pour remplir mes journées
Bien que l'amour attend de fleurir
Et la nuit caresse et titille mon cœur
Mon bleu le plus beau

Et toi qui es là-bas
Je ne te possède pas
Dans mes désirs, je suis silencieux
J'attends ton amour

Le temps passe lentement
Mon espoir est encore incertain
J'attends l'étoile filante
Mon rêve s'ancre
Avec mon amour, oh mon amour

Tu es là pour remplir mes journées
Bien que l'amour attend de fleurir
Et la nuit caresse et titille mon cœur
Mon bleu le plus beau...