Banglar Mati Banglar Jal - Indranil Sen translation in Russian

Banglar Mati Banglar Jal

বাংলার মাটি, বাংলার জল, বাংলার বায়ু, বাংলার ফল
পুণ্য হউক, পুণ্য হউক, পুণ্য হউক হে ভগবান
বাংলার মাটি, বাংলার জল, বাংলার বায়ু, বাংলার ফল
পুণ্য হউক, পুণ্য হউক, পুণ্য হউক হে ভগবান

বাংলার ঘর, বাংলার হাট, বাংলার বন, বাংলার মাঠ
বাংলার ঘর, বাংলার হাট, বাংলার বন, বাংলার মাঠ
পূর্ণ হউক, পূর্ণ হউক, পূর্ণ হউক হে ভগবান

বাংলার মাটি, বাংলার জল, বাংলার বায়ু, বাংলার ফল
পুণ্য হউক, পুণ্য হউক, পুণ্য হউক হে ভগবান

বাঙালির পণ, বাঙালির আশা, বাঙালির কাজ, বাঙালির ভাষা
বাঙালির পণ, বাঙালির আশা, বাঙালির কাজ, বাঙালির ভাষা
সত্য হউক, সত্য হউক, সত্য হউক হে ভগবান

বাংলার মাটি, বাংলার জল, বাংলার বায়ু, বাংলার ফল
পুণ্য হউক, পুণ্য হউক, পুণ্য হউক হে ভগবান

বাঙালির প্রাণ, বাঙালির মন, বাঙালির ঘরে যত ভাই বোন
বাঙালির প্রাণ, বাঙালির মন, বাঙালির ঘরে যত ভাই বোন
এক হউক, এক হউক, এক হউক হে ভগবান

বাংলার মাটি, বাংলার জল, বাংলার বায়ু, বাংলার ফল
পুণ্য হউক, পুণ্য হউক, পুণ্য হউক হে ভগবান
বাংলার মাটি, বাংলার জল, বাংলার বায়ু, বাংলার ফল
পুণ্য হউক, পুণ্য হউক, পুণ্য হউক হে ভগবান

Земля Бенгалии, Воды Бенгалии

Земля Бенгалии, воды Бенгалии, воздух Бенгалии, плоды Бенгалии
Благословенны будь, благословенны будь, благословенны будь, о Богиня
Земля Бенгалии, воды Бенгалии, воздух Бенгалии, плоды Бенгалии
Благословенны будь, благословенны будь, благословенны будь, о Богиня

Дома Бенгалии, базары Бенгалии, леса Бенгалии, поля Бенгалии
Дома Бенгалии, базары Бенгалии, леса Бенгалии, поля Бенгалии
Да преисполнятся, да преисполнятся, да преисполнятся, о Богиня

Земля Бенгалии, воды Бенгалии, воздух Бенгалии, плоды Бенгалии
Благословенны будь, благословенны будь, благословенны будь, о Богиня

Обещание бенгальца, надежда бенгальца, труд бенгальца, речь бенгальца
Обещание бенгальца, надежда бенгальца, труд бенгальца, речь бенгальца
Да исполнятся, да исполнятся, да исполнятся, о Богиня

Земля Бенгалии, воды Бенгалии, воздух Бенгалии, плоды Бенгалии
Благословенны будь, благословенны будь, благословенны будь, о Богиня

Душа бенгальца, ум бенгальца, все братья сёстры в доме бенгальца
Душа бенгальца, ум бенгальца, все братья сёстры в доме бенгальца
Да объединятся, да объединятся, да объединятся, о Богиня

Земля Бенгалии, воды Бенгалии, воздух Бенгалии, плоды Бенгалии
Благословенны будь, благословенны будь, благословенны будь, о Богиня
Земля Бенгалии, воды Бенгалии, воздух Бенгалии, плоды Бенгалии
Благословенны будь, благословенны будь, благословенны будь, о Богиня