Lyrics and translation Rajnish Mishra - Sakhi Re Bar Paa Gayini

Sakhi Re Bar Paa Gayini

Sab chain wain.
Sab chain wain kachhuna banchela
Ishq nachawe yaar deewana nachela
Ho. Ishq nachawe yaar deewana nachela

Sanware suratiya mohani muratiya
Bada nek lage unpe meethi-meethi baatiya
Mushki pe raaj ke lubha gayini
Jaisan sochale rahi hum waisan
Shakhi re bar paa gayini
Jaisan sochale rahi hum waisan
Shakhi re bar paa gayini

Maar jaila khash kehu Pehila nazariya mein
Aage bas jaila uhe dil ke nagariya mein
Hoke baichen naina khojela yaar ke
Nasha eha pyar ke ki yaar ke deedar ke
Karla yaar ke deedar, apana yaar ke deedar
Karla yaar ke deedar, apana pyar ke deedar

Ka dehni jadu esan rouwa sejani ji
Preetiya ke rang mein rangail bate mann ji
Ha. Ka dehni jadu esan rouwa sejani ji
Preetiya ke rang mein rangail bate mann ji
Preetiya ke rang mein rangail bate mann
Bani anmol ea balam ji
Singar banke aa gayini
Jaisan sochale rahi hum waisan
Shakhi re bar paa gayini

Ho ho. o.
Ho ho o.

Pyar upahar khelata upar ke
Badi keesamt se ta milela dil dilwala ke
Na meet preet ke ho.
Na meet preet ke reet kabo bhi janchela
Ishq nachawe re deewana nachela
Hay. Ishq nachawe re deewana nachela

Piya ba ke paake hamar hiyaba judail ba
Lakhon mein ek kehu aapan bujhayil ba
Saiyan ji ke rang mein ranga gayini
Jaisan sochale rahi hum waisan
Shakhi re bar paa gayini
Jaisan sochale rahi hum waisan
Shakhi re bar paa gayini
Shakhi re bar paa gayini
Shakhi re bar paa gayini

Подруга, я добился своего

Всё покой, всё суета.
Всё покой, мир стал игрушкой
Любовь заставляет танцевать, возлюбленный танцует
О, любовь заставляет танцевать, возлюбленный танцует

С прекрасным лицом, очаровательной фигурой
Мне очень нравятся её сладкие речи
Я попал в плен её улыбки
Всё случилось так, как я мечтал
Подруга, я добился своего
Всё случилось так, как я мечтал
Подруга, я добился своего

Она сразила меня наповал с первого взгляда
Она поселилась в городе моего сердца
Мои глаза ищут её
Это опьянение любви, опьянение от встречи с ней
Встретиться с любимой, увидеть свою любовь
Встретиться с любимой, увидеть свою любовь

Какое волшебство ты наложила, возлюбленная?
Мой разум окрашен в цвета любви
Да, какое волшебство ты наложила, возлюбленная?
Мой разум окрашен в цвета любви
Мой разум окрашен в цвета любви
Ты стала бесценной, моя возлюбленная
Ты пришла, как украшение
Всё случилось так, как я мечтал
Подруга, я добился своего

О-о-о.
О-о-о.

Любовь - это дар свыше
По великой удаче встречаются любящие сердца
Встреча любви, о.
Правила встречи любви никогда не меняются
Любовь заставляет танцевать, возлюбленный танцует
Эх, любовь заставляет танцевать, возлюбленный танцует

Получив тебя, моё сердце соединилось
Среди миллионов ты одна поняла меня
Я окрашен в цвета моего возлюбленного
Всё случилось так, как я мечтал
Подруга, я добился своего
Всё случилось так, как я мечтал
Подруга, я добился своего
Подруга, я добился своего
Подруга, я добился своего