Indu Sonali - Khola Ye Rajaji Blouse Ke Batam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Indu Sonali - Khola Ye Rajaji Blouse Ke Batam




Khola Ye Rajaji Blouse Ke Batam
J'ai ouvert mon chemisier, mon cher
Chadhal jawani ke garmi phuklas kaise mili aram
La chaleur de la jeunesse m'a envahie, comment ai-je pu trouver la paix ?
Chadhal jawani ke garmi phuklas kaise mili aram
La chaleur de la jeunesse m'a envahie, comment ai-je pu trouver la paix ?
Khola khola aae rajaji
J'ai ouvert, j'ai ouvert, mon cher
Khola aae rajaji blouse ke batam
J'ai ouvert, mon cher, mon chemisier
Khola khola aae rajaji blouse ke batam
J'ai ouvert, j'ai ouvert, mon cher, mon chemisier
Sara dos jawani ke bate hum bani badnam
Tout est de ma faute, à cause de la jeunesse, je suis devenue infâme
Sara dos jawani ke bate hum bani badnam
Tout est de ma faute, à cause de la jeunesse, je suis devenue infâme
Khola khola aae rajaji blouse ke batam
J'ai ouvert, j'ai ouvert, mon cher, mon chemisier
Khola khola aae rajaji blouse ke batam
J'ai ouvert, j'ai ouvert, mon cher, mon chemisier
Ka kahi dehiya ketna phekata luti
Combien de cœurs ont été blessés, mon cher, par ma beauté
Kara upayae kauno tab jake buti
Que puis-je faire, mon cher, quand la passion brûle
Aae hyaae hyaaae hyyaae
Aïe, aïe, aïe, aïe
Ka kahi dehiya ketna phekata luti
Combien de cœurs ont été blessés, mon cher, par ma beauté
Kara upayae kauno tab jake buti
Que puis-je faire, mon cher, quand la passion brûle
Man ke ghodi maan me naikhe
Le cheval de mon cœur est monté dans mon esprit
Ketna khichi lagam
Combien de fois ai-je tiré les rênes
Man ke ghodi maan me naikhe
Le cheval de mon cœur est monté dans mon esprit
Ketna khichi lagam
Combien de fois ai-je tiré les rênes
Khola khola aae rajaji
J'ai ouvert, j'ai ouvert, mon cher
Khola aae rajaji blouse ke batam
J'ai ouvert, mon cher, mon chemisier
Khola khola aae rajaji blouse ke batam
J'ai ouvert, j'ai ouvert, mon cher, mon chemisier
Kahe nahi bujhat bada kahwan hum jai
Pourquoi tu ne comprends pas, mon cher, quand je te dis que je suis désolée
Kekra se jaake ho blouse kholwai
Qui d'autre est responsable, mon cher, que j'ouvre mon chemisier
Kahe nahi bujhat bada kahwan hum jai
Pourquoi tu ne comprends pas, mon cher, quand je te dis que je suis désolée
Kekra se jaake ho blouse kholwai
Qui d'autre est responsable, mon cher, que j'ouvre mon chemisier
Pyar me dil deewana bate hokhe j anjaam
Mon cœur est fou d'amour, mon cher, et il n'y a aucune conséquence
Pyar me dil deewana bate hokhe j anjaam
Mon cœur est fou d'amour, mon cher, et il n'y a aucune conséquence
Khola khola aae rajaji
J'ai ouvert, j'ai ouvert, mon cher
Khola aae rajaji blouse ke batam
J'ai ouvert, mon cher, mon chemisier
Khola khola aae rajaji blouse ke batam
J'ai ouvert, j'ai ouvert, mon cher, mon chemisier
Aae kholana
J'ai ouvert, mon cher





Writer(s): vinay bihari


Attention! Feel free to leave feedback.