Industria del Amor - 20 Años Menos - translation of the lyrics into Russian

20 Años Menos - Industria del Amortranslation in Russian




20 Años Menos
На 20 лет моложе
Quisiera que mi vida regresara hacia el pasado
Хотел бы я, чтобы жизнь моя вернулась в прошлое
Tener veinte años menos y volverte a conocer
Быть на двадцать лет моложе и вновь тебя узнать
De eso yo estoy seguro y nunca lo he dudado
В этом я уверен, не сомневался никогда
Te pediría de nuevo que fueras mi mujer
Попросил бы снова стать моею женой тебя
Vivir otros veinte años como los que ya pasaron
Прожить ещё двадцать лет, как те, что позади
Con tantos sin sabores de nostalgia y de placer
С горечью ностальгии, с радостью в груди
Volver a contentarnos, si hemos estado bravos
Снова мириться, если злились мы порой
Amarnos tiernamente hasta nuestra vejez
Нежно любить друг друга до седины с тобой
Si el mundo a me diera la dicha y la fortuna
Если б дал мне мир счастливый случай и удачу
De todas las mujeres volver una a escoger
Из всех женщин на земле одну бы выбирать
Nunca lo dudaría, por ti me inclinaría
Я б без колебаний выбрал только лишь тебя
Para hacerte mi amante, mi novia y mi mujer
Чтоб любовницей, невестой и женой мне стать
Quisiera que mi vida regresara hacia el pasado
Хотел бы я, чтобы жизнь моя вернулась в прошлое
Tener veinte años menos y volverte a conocer
Быть на двадцать лет моложе и вновь тебя узнать
De eso yo estoy seguro y nunca lo he dudado
В этом я уверен, не сомневался никогда
Te pediría de nuevo que fueras mi mujer
Попросил бы снова стать моею женой тебя
Vivir otros veinte años como los que ya pasaron
Прожить ещё двадцать лет, как те, что позади
Con tantos sin sabores de nostalgia y de placer
С горечью ностальгии, с радостью в груди
Volver a contentarnos si hemos estado bravos
Снова мириться, если злились мы порой
Amarnos tiernamente hasta nuestra vejez
Нежно любить друг друга до седины с тобой
Si el mundo a me diera la dicha y la fortuna
Если б дал мне мир счастливый случай и удачу
De todas las mujeres volver una a escoger
Из всех женщин на земле одну бы выбирать
Nunca lo dudaría, por ti me inclinaría
Я б без колебаний выбрал только лишь тебя
Para hacerte mi amante, mi novia y mi mujer
Чтоб любовницей, невестой и женой мне стать
Para hacerte mi amante, mi novia y mi mujer
Чтоб любовницей, невестой и женой мне стать





Writer(s): Alvaro Cordoba Farfan


Attention! Feel free to leave feedback.