Lyrics and translation Industria del Amor - A Capa Y Espada

A Capa Y Espada

Bajo este cielo te juro que
Te dare felicidad
Dios es testigo que solo a ti
Por siempre te voy a amar
Comprometidos en este amor
Que solo una vez se da
En esta tierra no encontrare
Amor como el que me das
Conciente estoy que si algun dia tu me faltaras
Como un ciego sin su luz yo quedaria
Y este amor por ti es mi más grande arma
Para luchar y evitar que el mal nos caiga
A capa y espada yo voy a luchar
Contra viento y marea
Te entregaré todo lo que mi vida lleva
A capa y a espada yo defenderé
Este amor tan bonito
Por nuestro amor le pediré al infinito
A capa y a espada yo voy a luchar
Para tenerte aquí,
Para que nunca nuestro amor, llegue a su fin
A capa y espada yo voy a luchar
Contra viento y marea
Te entregaré todo lo que mi vida lleva
A capa y espada yo defenderé
Este amor tan bonito
Por nuestro amor le pediré al infinito
A capa y espada yo voy a luchar
Para tenerte aquí,
Para que nunca nuestro amor, llegue a su fin
A capa y espada yo voy a luchar

A Cap et à l'Épée

Sous ce ciel, je te jure que
Je te rendrai heureuse
Dieu est témoin que toi seule
Je t'aimerai toujours
Engagés dans cet amour
Qui ne se donne qu'une fois
Sur cette terre, je ne trouverai pas
Un amour comme celui que tu me donnes
Je suis conscient que si un jour tu vennais à me manquer
Je serais comme un aveugle sans sa lumière
Et cet amour pour toi est ma plus grande arme
Pour lutter et éviter que le mal ne nous tombe dessus
Avec cape et épée, je vais me battre
Contre vents et marées
Je te donnerai tout ce que ma vie porte
Avec cape et épée, je défendrai
Cet amour si beau
Pour notre amour, je demanderai à l'infini
Avec cape et épée, je vais me battre
Pour t'avoir ici,
Pour que jamais notre amour n'arrive à sa fin
Avec cape et épée, je vais me battre
Contre vents et marées
Je te donnerai tout ce que ma vie porte
Avec cape et épée, je défendrai
Cet amour si beau
Pour notre amour, je demanderai à l'infini
Avec cape et épée, je vais me battre
Pour t'avoir ici,
Pour que jamais notre amour n'arrive à sa fin
Avec cape et épée, je vais me battre