Industria del Amor - Asi Me Faltas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Industria del Amor - Asi Me Faltas




Asi Me Faltas
Так мне тебя не хватает
Querido amor
Моя дорогая
¿Como te encuentras hoy?
Как ты поживаешь сегодня?
No si a ti te falta mi calor
Не знаю, тоскуешь ли ты по моему теплу,
Como me hace tanta falta a mi
Так как я очень тоскую без тебя.
Tenerte a ti
Быть с тобой
Como el sol de nuevo día
Как солнце нового дня
Me faltas también
Мне тоже тебя не хватает
Compréndeme tu eres mi razón
Пойми, что ты - моя причина,
Que le da impulso a mi corazón
Что заставляет мое сердце биться.
Y anhelo ser tu dueño
И я жажду быть твоим,
Solo ser de ti
Принадлежать только тебе.
Que te guardo nena mía
Я берегу в себе, моя милая,
Lo que hay en mi
То, что есть во мне.
Como la luna falta en su brillar
Как луна, когда она не сияет,
Aquella noche oscura que falta
В ту темную ночь, когда не хватает,
Al nuevo día para descansar el cuerpo
Нового дня, чтобы дать телу отдых.
Así me faltas para desahogar
Так мне тебя не хватает, чтобы выплеснуть
A mi pobre alma que quiere saciar
Свою бедную душу, которая хочет утолить
La sed que siente de tu amor
Жажду, которую испытывает к твоей любви.
Faltan tus besos
Мне не хватает твоих поцелуев
Como falta el día al sol
Как день не может обойтись без солнца
Faltas
Тебя не хватает
Como la luna falta en su brillar
Как луна, когда она не сияет,
Aquella noche oscura que falta
В ту темную ночь, когда не хватает,
Al nuevo día para descansar el cuerpo
Нового дня, чтобы дать телу отдых.
Así me faltas para desahogar
Так мне тебя не хватает, чтобы выплеснуть
A mi pobre alma que quiere saciar
Свою бедную душу, которая хочет утолить
La sed que siente de tu amor
Жажду, которую испытывает к твоей любви.
Faltan tus besos
Мне не хватает твоих поцелуев
Así me faltas para desahogar
Так мне тебя не хватает, чтобы выплеснуть
A mi pobre alma que quiere saciar
Свою бедную душу, которая хочет утолить
La sed que siente de tu amor
Жажду, которую испытывает к твоей любви.
Faltan tus besos
Мне не хватает твоих поцелуев
Como falta el día al sol
Как день не может обойтись без солнца
Faltas
Тебя не хватает





Writer(s): Gerardo Franco Macias


Attention! Feel free to leave feedback.