Lyrics and translation Industria del Amor - Ayúdame

Ayúdame

Vengo a contarte
Amigo lo que pasó
Quiero que me escuches
Puedes tener solución

Al error que he cometido
Del cual me arrepiento hoy
Engañe a quien más quiero
Que tonto soy

Ella es mi todo
Por dios no sé qué pasó
Ya discutimos
Y hablando ahí me dejó

El anillo que compramos
A los pies me lo arrojó
Me juró no perdonarme
Y se marchó

Ahora quiero que me ayudes
A recuperar su amor
No me pidas que me calme
Pues desesperado estoy

Hace días que no la veo
Y no he podido dormir
Esta pena que yo traigo
Con mi vida va a acabar

Ayúdame por favor
Ayúdame por favor
Ayúdame por favor
Ayúdame

Ella es mi todo
Por dios no sé qué paso
Ya discutimos
Y hablando ahí me dejó

El anillo que compramos
A los pies me lo arrojó
Me juró no perdonarme
Y se marchó

Ahora quiero que me ayudes
A recuperar su amor
No me pidas que me calme
Pues desesperado estoy

Hace días que no la veo
Y no he podido dormir
Esta pena que yo traigo
Con mi vida va a acabar

Ayúdame por favor
Ayúdame por favor
Ayúdame por favor
Ayúdame

Aide-moi

Je viens te raconter,
mon amie, ce qui s'est passé.
Je veux que tu m'écoutes,
il y a peut-être une solution.

À l'erreur que j'ai commise,
dont je me repens aujourd'hui.
J'ai trompé celle que j'aime le plus,
quel idiot je suis.

Elle est tout pour moi,
mon Dieu, je ne sais pas ce qui s'est passé.
Nous nous sommes disputés,
et en parlant, elle m'a quitté.

La bague que nous avons achetée,
elle me l'a jetée aux pieds.
Elle a juré de ne pas me pardonner,
et elle est partie.

Maintenant, je veux que tu m'aides
à récupérer son amour.
Ne me demande pas de me calmer,
car je suis désespéré.

Ça fait des jours que je ne l'ai pas vue,
et je n'ai pas pu dormir.
Cette peine que je porte,
va finir ma vie.

Aide-moi, s'il te plaît,
Aide-moi, s'il te plaît,
Aide-moi, s'il te plaît,
Aide-moi.

Elle est tout pour moi,
mon Dieu, je ne sais pas ce qui s'est passé.
Nous nous sommes disputés,
et en parlant, elle m'a quitté.

La bague que nous avons achetée,
elle me l'a jetée aux pieds.
Elle a juré de ne pas me pardonner,
et elle est partie.

Maintenant, je veux que tu m'aides
à récupérer son amour.
Ne me demande pas de me calmer,
car je suis désespéré.

Ça fait des jours que je ne l'ai pas vue,
et je n'ai pas pu dormir.
Cette peine que je porte,
va finir ma vie.

Aide-moi, s'il te plaît,
Aide-moi, s'il te plaît,
Aide-moi, s'il te plaît,
Aide-moi.