Lyrics and translation Industria del Amor - Cuando Un Amor Se Va

Cuando Un Amor Se Va

Y pensar
Que todo se lo di ella fue mi verdad
Por ella fue por quien
Yo habría aprendido amar
Desde que se marcho
No encuentro mi lugar
Ahora se
Que en ella tuve tanto y yo sin saber
Y hoy solo son cenizas que han quedado atrás
Me siento tan mal
En mi soledad
Cuando un amor se va
Se van las mismas ganas de vivir
Tan solo quedan ganas de llorar
Se agotan los sentidos
Se muere estando vivo
Cuando un amor se va
Se vive del recuerdo
No hay tranquilidad
Se muere de la forma
Que ahora estoy muriendo
Cuando un amor se va
Se van las mismas ganas de vivir
Tan solo quedan ganas de llorar
Se agotan los sentidos
Se muere estando vivo
Cuando un amor se va
Se vive del recuerdo
No hay tranquilidad
Se muere de la forma
Que ahora estoy muriendo
Desde que tu no estas

Quand un amour s'en va

Et penser
Que tout je t'ai donné, tu étais ma vérité
Pour toi, c'est pour qui
J'aurais appris à aimer
Depuis que tu es partie
Je ne trouve pas ma place
Maintenant je sais
Que j'avais tellement en toi, et je ne le savais pas
Et aujourd'hui il ne reste que des cendres
Je me sens si mal
Dans ma solitude
Quand un amour s'en va
Les mêmes envies de vivre s'en vont
Il ne reste que l'envie de pleurer
Les sens s'épuisent
On meurt en étant vivant
Quand un amour s'en va
On vit du souvenir
Il n'y a pas de tranquillité
On meurt de la façon
Dont je meurs maintenant
Quand un amour s'en va
Les mêmes envies de vivre s'en vont
Il ne reste que l'envie de pleurer
Les sens s'épuisent
On meurt en étant vivant
Quand un amour s'en va
On vit du souvenir
Il n'y a pas de tranquillité
On meurt de la façon
Dont je meurs maintenant
Depuis que tu n'es pas là