Industria del Amor - Decepcion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Industria del Amor - Decepcion




Decepcion
Déception
Esta vez si has terminado con lo que quedaba de nuestro amor
Cette fois, tu as vraiment terminé avec ce qui restait de notre amour
Esta vez no me contaron
Cette fois, on ne m'a rien dit
Yo vi cuando te beso
J'ai vu quand tu l'as embrassé
Tantos sueños e ilusiones que tanto anhelaba para los dos
Tant de rêves et d'illusions que j'avais tant espérés pour nous deux
Por tu estúpida conducta
À cause de ton comportement stupide
Ya nada se realizo
Rien ne s'est réalisé
Yo contigo pensaba casarme aquel día, pero me equivoque
Je pensais te marier ce jour-là, mais je me suis trompé
Pues pensaba que eras mujer buena y hoy que
Parce que je pensais que tu étais une bonne femme, et aujourd'hui que
Se como eres no quiero ni verte otra vez
Je sais qui tu es, je ne veux plus jamais te revoir
Me fingiste amor te burlaste de mi
Tu m'as fait croire que tu m'aimais, tu t'es moquée de moi
Y hoy me pides perdón
Et aujourd'hui, tu me demandes pardon
Yo ya no quiero nada contigo y ojala que te haga
Je ne veux plus rien à voir avec toi, et j'espère que tu ressentiras
Lo que hiciste a mi corazón
Ce que tu as fait à mon cœur
Esta vez si has terminado con lo que quedaba de nuestro amor
Cette fois, tu as vraiment terminé avec ce qui restait de notre amour
Esta vez no me contaron
Cette fois, on ne m'a rien dit
Yo vi cuando te beso
J'ai vu quand tu l'as embrassé
Tantos sueños e ilusiones que tanto anhelaba para los dos
Tant de rêves et d'illusions que j'avais tant espérés pour nous deux
Por tu estúpida conducta
À cause de ton comportement stupide
Ya nada se realizo
Rien ne s'est réalisé
Yo contigo pensaba casarme aquel día, pero me equivoque
Je pensais te marier ce jour-là, mais je me suis trompé
Pues pensaba que eras mujer buena y hoy que
Parce que je pensais que tu étais une bonne femme, et aujourd'hui que
Se como eres no quiero ni verte otra vez
Je sais qui tu es, je ne veux plus jamais te revoir
Me fingiste amor te burlaste de mi
Tu m'as fait croire que tu m'aimais, tu t'es moquée de moi
Y hoy me pides perdón
Et aujourd'hui, tu me demandes pardon
Yo ya no quiero nada contigo y ojala que te haga
Je ne veux plus rien à voir avec toi, et j'espère que tu ressentiras
Lo que hiciste a mi corazón
Ce que tu as fait à mon cœur
Me fingiste amor te burlaste de mi
Tu m'as fait croire que tu m'aimais, tu t'es moquée de moi
Y hoy me pides perdón
Et aujourd'hui, tu me demandes pardon






Attention! Feel free to leave feedback.