Lyrics and translation Industria del Amor - Dos Palabras

Dos Palabras

Fuimos tu y yo dos amantes y dos enemigos
Día tras día peleamos sin ningún motivo
Aunque te quería tanto no lo demostraba
Ahora que quiero hablarte no me escucharas

Tu me ofrecías amor y yo tan solo rechazo
Como tu fiel compañero fui todo un fracaso
Para siempre te he perdido
Estoy tan arrepentido
De no haber sido ese hombre que tu merecías

Todavía me quedan dos palabras
Dos palabras guardadas en el alma
Yo quisiera que un ángel te contara
Esas palabras que dicen te amo

Tus ojos negros me acusan desde el infinito
La conciencia me pesa porque hoy te necesito
Cada noche le rezo a Dios de rodillas
Pido perdón por haberte causado un dolor

Es un castigo vivir sin tu cuerpo en mis brazos
Tu sombra, me persigue
A cada paso

Para siempre te he perdido
Me siento un pobre cobarde
Cuando rompí mi silencio ya era muy tarde

Todavía me quedan dos palabras
Dos palabras guardadas en el alma
Yo quisiera que un ángel te contara
Que esas palabras
Dicen te amo

Esas palabras dicen
Te amo

Две Слова

Мы были ты и я два любовника и два врага
День за днем мы спорили без всякой причины
Хотя я тебя так любил, я этого не показывал
Теперь, когда я хочу поговорить с тобой, ты меня не слушаешь

Ты предлагала мне любовь, а я только отвергал
Как твой верный спутник, я был полным провалом
Я потерял тебя навсегда
Я так сожалею
Не став тем мужчиной, которого ты заслуживала

У меня все еще есть два слова
Два слова, хранящиеся в душе
Я бы хотел, чтобы ангел рассказал тебе
Эти слова, которые говорят, я люблю тебя

Твои черные глаза обвиняют меня из бесконечности
Совесть мне мешает, потому что сегодня мне нужна ты
Каждую ночь я молюсь Богу на коленях
Прошу прощения за то, что причинил тебе боль

Это наказание жить без твоего тела в моих объятиях
Твоя тень преследует меня
На каждом шагу

Я потерял тебя навсегда
Я чувствую себя бедным трусом
Когда я разорвал свое молчание, уже было слишком поздно

У меня все еще есть два слова
Два слова, хранящиеся в душе
Я бы хотел, чтобы ангел рассказал тебе
Что эти слова
Говорят, я люблю тебя

Эти слова говорят
Я люблю тебя