Industria del Amor - Mi Chatita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Industria del Amor - Mi Chatita




Mi Chatita
Ma Chérie
Yo no se
Je ne sais pas
Que fue lo que pasó
Ce qui s'est passé
Llevo poco tiempo con mi novia y yo siento que la quiero
Je suis avec ma petite amie depuis peu et je sens que je l'aime
Ya me quiero hasta casar
Je veux déjà l'épouser
Yo no se
Je ne sais pas
Que diablos me pico
Ce qui m'a piqué
Ya mi corazón acelerado y con estas cosillas que eso es parte del amor
Mon cœur bat la chamade et ces petites choses, c'est ça l'amour
La sueño todas las noches
Je la rêve toutes les nuits
Poeta me he vuelto ya
Je suis devenu poète
Compongo miles de versos
Je compose des milliers de vers
Para ella nada mas
Pour elle seulement
Ay, que bonita es mi chatita
Oh, comme ma chérie est belle
Que a mi vida la cambió
Elle a changé ma vie
Me dio nuevas ilusiones ahora el mundo es diferente
Elle m'a donné de nouvelles illusions, maintenant le monde est différent
Todo es bello de verdad
Tout est vraiment beau
Que bonita es mi chatita
Comme ma chérie est belle
Que a mi vida la cambió
Elle a changé ma vie
Me dio nuevas ilusiones ahora el mundo es diferente
Elle m'a donné de nouvelles illusions, maintenant le monde est différent
Todo es bello de verdad
Tout est vraiment beau
Yo no se
Je ne sais pas
Que fue lo que pasó
Ce qui s'est passé
Llevo poco tiempo con mi novia y yo siento que la quiero
Je suis avec ma petite amie depuis peu et je sens que je l'aime
Ya me quiero hasta casar
Je veux déjà l'épouser
Yo no se
Je ne sais pas
Que diablos me pico
Ce qui m'a piqué
Ya mi corazón acelerado y con estas cosillas que eso es parte del amor
Mon cœur bat la chamade et ces petites choses, c'est ça l'amour
La sueño todas las noches
Je la rêve toutes les nuits
Poeta me he vuelto ya
Je suis devenu poète
Compongo miles de versos
Je compose des milliers de vers
Para ella nada mas
Pour elle seulement
Ay, que bonita es mi chatita
Oh, comme ma chérie est belle
Que a mi vida la cambió
Elle a changé ma vie
Me dio nuevas ilusiones ahora el mundo es diferente
Elle m'a donné de nouvelles illusions, maintenant le monde est différent
Todo es bello de verdad
Tout est vraiment beau
Que bonita es mi chatita
Comme ma chérie est belle
Que a mi vida la cambió
Elle a changé ma vie
Me dio nuevas ilusiones ahora el mundo es diferente
Elle m'a donné de nouvelles illusions, maintenant le monde est différent
Todo es bello de verdad
Tout est vraiment beau





Writer(s): Angel Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.