Industria del Amor - Mis Paisanas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Industria del Amor - Mis Paisanas




Mis Paisanas
Mes compatriotes
Pensaran que soy un tipo muy volado
Tu penses peut-être que je suis un peu fou
Pero es cierto lo que voy a conversar
Mais ce que je vais dire est vrai
Estoy loco por las chicas mexicanas
Je suis fou des filles mexicaines
Pues toditas son muy lindas de verdad
Parce qu'elles sont toutes vraiment belles
Tuve amores de lugares muy lejanos
J'ai eu des amours de lieux très lointains
Sin embargo todas me pagaron mal
Mais toutes m'ont mal payé
Y es por eso que admiro a mis paisanas
Et c'est pour ça que j'admire mes compatriotes
Por qué siempre me han sabido respetar
Parce qu'elles ont toujours su me respecter
Las mexicanas
Les Mexicaines
Me han robado el alma
M'ont volé l'âme
Por su belleza y su forma de pensar
Par leur beauté et leur façon de penser
Las mexicanas
Les Mexicaines
Me han robado el alma
M'ont volé l'âme
Pues esas chicas son puro corazón
Parce que ces filles sont pures de cœur
Hay! como me atraen las mexicanas
Oh, comme les Mexicaines m'attirent
Tiene muy bonita personalidad
Elles ont une personnalité si belle
Hay! como me gustan mis paisanas
Oh, comme j'aime mes compatriotes
Pues toditas son muy lindas de verdad
Parce qu'elles sont toutes vraiment belles
Las mexicanas
Les Mexicaines
Me han robado el alma
M'ont volé l'âme
Por su belleza y su forma de pensar
Par leur beauté et leur façon de penser
Las mexicanas
Les Mexicaines
Me han robado el alma
M'ont volé l'âme
Pues esas chicas son puro corazón
Parce que ces filles sont pures de cœur
Pues esas chicas son puro corazón
Parce que ces filles sont pures de cœur
Pues esas chicas son puro corazón
Parce que ces filles sont pures de cœur






Attention! Feel free to leave feedback.