Industria del Amor - Noches Vacías - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Industria del Amor - Noches Vacías




Noches Vacías
Nuits Vides
Otro día se acaba
Un autre jour se termine
Y llega el atardecer
Et le crépuscule arrive
Y yo sigo sin tu amor
Et je suis toujours sans ton amour
Me hace falta tu calor
Ta chaleur me manque
Tarde a tarde
Soir après soir
Noche a noche
Nuit après nuit
Día a día esta
Jour après jour, il y a
El vació que tu me dejas
Ce vide que tu me laisses
Cada que te vas
Chaque fois que tu pars
Veo las hojas en el calendario para ver
Je regarde les feuilles du calendrier pour voir
Si pronto vas a volver
Si tu vas bientôt revenir
Y me vuelvo a resignar
Et je me résigne à nouveau
A esperarte un día más
À t'attendre un jour de plus
Y a guardar la fe
Et à garder la foi
Que aún te tengo
Que je t'ai encore
Porque tienes que volver
Parce que tu dois revenir
Noches vacías de amor
Nuits vides d'amour
Noches tan frías sin ti
Nuits si froides sans toi
Cuantas noches
Combien de nuits
Me he pasado sin tus besos
J'ai passées sans tes baisers
Noches vacías de amor
Nuits vides d'amour
Ya no quiero vivir
Je ne veux plus vivre
La cama me queda grande y tu cuerpo
Le lit est trop grand et ton corps
Me muero por besar
Je meurs d'envie de l'embrasser
Veo las hojas en el calendario para ver
Je regarde les feuilles du calendrier pour voir
Si pronto vas a volver
Si tu vas bientôt revenir
Y me vuelvo a resignar
Et je me résigne à nouveau
A esperarte un día más
À t'attendre un jour de plus
Y a guardar la fe
Et à garder la foi
Que aún te tengo
Que je t'ai encore
Porque tienes que volver
Parce que tu dois revenir
Noches vacías de amor
Nuits vides d'amour
Noches tan frías sin ti
Nuits si froides sans toi
Cuantas noches
Combien de nuits
Me he pasado sin tus besos
J'ai passées sans tes baisers
Noches vacías de amor
Nuits vides d'amour
Ya no quiero vivir
Je ne veux plus vivre
La cama me queda grande y tu cuerpo
Le lit est trop grand et ton corps
Me muero por besar
Je meurs d'envie de l'embrasser
Noches vacías de amor
Nuits vides d'amour





Writer(s): Salvador Vazquez


Attention! Feel free to leave feedback.