Industria del Amor - Para Qué - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Industria del Amor - Para Qué




Para Qué
Зачем
Se que ya nada te importo
Я знаю, тебе уже все равно
Se que ya nada te importo
Я знаю, тебе уже все равно
Y tal vez para ti fui una aventura mas
И, возможно, для тебя я был всего лишь очередным приключением
Ya no le saques tanta vuelta
Хватит ходить вокруг да около
Ya no le saques tanta vuelta
Хватит ходить вокруг да около
Y dímelo derecho
И скажи мне прямо
Que no te importo ya
Что я тебе больше не нужен
Me hiciste sentir la gloria
Ты дала мне почувствовать блаженство
Me hiciste sentir la gloria y de mis sentimientos ya no supe mas
Ты дала мне почувствовать блаженство, и я потерял голову от своих чувств
Ahora solo se que te amo
Теперь я знаю только то, что люблю тебя
Ahora solo se que te amo yo ya no podría vivir sin verte mas
Теперь я знаю только то, что люблю тебя, и я больше не могу жить, не видя тебя
Vivir sin verte mas
Жить, не видя тебя
Para que, para que, para que
Зачем, зачем, зачем
Me decías que tu amor era mio que si me querías
Ты говорила, что твоя любовь принадлежит мне, что ты любишь меня
Y ahora solo yo soy para ti
А теперь я для тебя всего лишь
Tu juguete que usaste a tu gusto y ahora lo tiras
Игрушка, которой ты наигралась и теперь выбрасываешь
Para que, para que, para que
Зачем, зачем, зачем
Tu no puedes hacerme esto a mi
Ты не можешь так поступить со мной
Quiero seguirte viendo
Я хочу продолжать видеть тебя
Y si tienes a alguien mas
И если у тебя есть кто-то другой
Dile que te espere
Скажи ему, чтобы подождал
Que estarás conmigo
Что ты будешь со мной
Para que, para que, para que
Зачем, зачем, зачем
Me decías que tu amor era mio que si me querías
Ты говорила, что твоя любовь принадлежит мне, что ты любишь меня
Y ahora solo yo soy para ti
А теперь я для тебя всего лишь
Tu juguete que usaste a tu gusto y ahora lo tiras
Игрушка, которой ты наигралась и теперь выбрасываешь
Para que, para que, para que
Зачем, зачем, зачем
Tu no puedes hacerme esto a mi
Ты не можешь так поступить со мной
Quiero seguirte viendo
Я хочу продолжать видеть тебя
Y si tienes a alguien mas
И если у тебя есть кто-то другой
Dile que te espere
Скажи ему, чтобы подождал
Que estarás conmigo
Что ты будешь со мной





Writer(s): Salvador Serna Del Rio


Attention! Feel free to leave feedback.