Industria del Amor - Quiero Volver A Ver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Industria del Amor - Quiero Volver A Ver




Quiero Volver A Ver
Хочу увидеть тебя снова
No lo puedo evitar, de ti estar tan lejos
Не могу evitar, быть так далеко от тебя
Siempre haz de llorar
Ты всегда плачешь,
Cada vez que me alejo
Каждый раз, когда я ухожу.
Yo sufro igual que tu
Я страдаю так же, как и ты,
Pero ya que mas da
Но что поделать,
Si lucho y me desvelo
Если я борюсь и не сплю,
Si lucho y me desvelo
Если я борюсь и не сплю,
Es por tu felicidad
То ради твоего счастья.
La fecha ya pasó
Уже прошла дата,
Que te había prometido
Которую я тебе обещал,
Volver a nuestro hogar
Вернуться в наш дом,
A reanudar el nido
Вновь свить наше гнездышко.
Necesitas de mi
Ты нуждаешься во мне,
Y yo no estoy ahí
А меня нет рядом.
Espérame cariño
Жди меня, любимая,
Espérame cariño
Жди меня, любимая,
Que ya vendré por ti
Я скоро вернусь за тобой.
Quiero volverte a ver
Хочу увидеть тебя снова,
Me duele estar tan lejos
Мне больно быть так далеко.
Añoro mi lugar
Тоскую по своему месту
En tu alma y ese cuerpo
В твоей душе и в твоем теле.
Si te he de llamar
Если я тебе звоню,
Tu voz es mi debilidad
Твой голос моя слабость.
Y al escucharte
И когда я слышу тебя,
Mi voz se quiebra al hablarte
Мой голос дрожит, когда я говорю с тобой.
Quiero volverte a ver
Хочу увидеть тебя снова,
Necesito tus besos
Мне нужны твои поцелуи.
Siento que te amo más
Чувствую, что люблю тебя еще сильнее
Hoy que me encuentro lejos
Сейчас, когда я далеко.
Si te he de escribir
Если я тебе пишу,
Nostalgia invade mi sentir
Ностальгия наполняет мои чувства,
Y caen mis lagrimas
И мои слезы падают
En el papel por ti
На бумагу из-за тебя.
Si te he de llamar
Если я тебе звоню,
Tu voz es mi debilidad
Твой голос моя слабость.
Y al escucharte
И когда я слышу тебя,
Mi voz se quiebra al hablarte
Мой голос дрожит, когда я говорю с тобой.
Quiero volverte a ver
Хочу увидеть тебя снова,
Necesito tus besos
Мне нужны твои поцелуи.
Siento que te amo más
Чувствую, что люблю тебя еще сильнее
Hoy que me encuentro lejos
Сейчас, когда я далеко.
Si te he de escribir
Если я тебе пишу,
Nostalgia invade mi sentir
Ностальгия наполняет мои чувства,
Y caen mis lagrimas
И мои слезы падают
En el papel por ti
На бумагу из-за тебя.
Quiero volverte a ver
Хочу увидеть тебя снова.






Attention! Feel free to leave feedback.