Industria del Amor - Quiero A Esa Mujer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Industria del Amor - Quiero A Esa Mujer




Quiero A Esa Mujer
Хочу эту женщину
¿Quién? lo podría creer
Кто бы мог поверить?
¿Quién? iba a pensar
Кто бы мог подумать?
Que yo iba a llorar
Что я буду плакать,
Que me iba a perder
Что я буду страдать,
Por culpa de su querer
Из-за своей любви к тебе.
Yo que no rezaba
Я, который не молился,
Ni el ave María
Даже «Аве Мария» не знал,
Ahora todo el día
Теперь целыми днями
Me pongo a implorar
Стою на коленях,
Ya casi bajo a todos los santos
Готов молиться всем святым,
Pero con mi llanto se van a enfadar
Но боюсь, моими слезами их разгневать.
¿Quién? lo podría creer
Кто бы мог поверить?
¿Quién? iba a pensar
Кто бы мог подумать?
Que yo iba a rezar
Что я буду молиться,
A mas no poder
Без устали просить,
Por culpa de su querer
Из-за своей любви к тебе.
Yo que no iba a misa
Я, который не ходил в церковь,
De a casi de ni un día
Почти ни разу,
Ahora soy amigo
Теперь я дружу
Hasta del sacristán
Даже с пономарем.
Hasta san Antonio
Даже Святого Антония
He puesto de cabeza
Я поставил вверх ногами,
Ya son tantas veces
Уже столько раз,
Que se va a enojar
Что он, наверное, сердится.
Porque esa mujer fue pa' mi la primera
Потому что эта женщина была для меня первой,
Y ahora por su ausencia me voy a perder
И теперь из-за ее отсутствия я пропаду.
Porque esa mujer fue mi amor de a deberas
Потому что эта женщина была моей настоящей любовью,
Quiero a esa mujer, quiero a esa mujer
Хочу эту женщину, хочу эту женщину,
Quiero a esa mujer
Хочу эту женщину.
¿Quién? lo podría creer
Кто бы мог поверить?
¿Quién? iba a pensar
Кто бы мог подумать?
Que yo iba a rezar
Что я буду молиться,
A mas no poder
Без устали просить,
Por culpa de su querer
Из-за своей любви к тебе.
Yo que no iba a misa
Я, который не ходил в церковь,
De a casi de ni un día
Почти ни разу,
Ahora soy amigo
Теперь я дружу
Hasta del sacristán
Даже с пономарем.
Hasta san Antonio
Даже Святого Антония
He puesto de cabeza
Я поставил вверх ногами,
Ya son tantas veces
Уже столько раз,
Que se va a enojar
Что он, наверное, сердится.
Porque esa mujer fue pa' mi la primera
Потому что эта женщина была для меня первой,
Y ahora por su ausencia me voy a perder
И теперь из-за ее отсутствия я пропаду.
Porque esa mujer fue mi amor de a deberas
Потому что эта женщина была моей настоящей любовью,
Quiero a esa mujer, quiero a esa mujer
Хочу эту женщину, хочу эту женщину,
Quiero a esa mujer
Хочу эту женщину.
Quiero a esa mujer, quiero a esa mujer
Хочу эту женщину, хочу эту женщину,
Quiero a esa mujer
Хочу эту женщину.






Attention! Feel free to leave feedback.