Todavia Te Quiero - Industria del Amor translation in German

Todavia Te Quiero

Si yo te volviera a encontrar
Te pediría que me dieras un beso
Y si te volviera a besar
Te abrazaría fuertemente a mi pecho

Y si te volviera abrazar yo te amaría como un loco de nuevo
Y si te volviera yo amar
Toda mi vida sería muy feliz

Quiero mirarte, besarte, abrazarte y amarte
Otra vez
Quiero mirarte, besarte, abrazarte y amarte
Y decirte

Vuelve, vuelve
Otra vez
Vuelve, vuelve, vuelve
Que todavía te quiero

Si yo te volviera abrazar yo te amaría como un loco de nuevo
Y si te volviera yo amar
Toda mi vida sería muy feliz

Quiero mirarte, besarte, abrazarte y amarte
Otra vez
Quiero mirarte, besarte, abrazarte y amarte
Y decirte

Vuelve, vuelve
Otra vez
Vuelve, vuelve, vuelve
Que todavía te quiero

Ich liebe dich noch immer

Wenn ich dich wiederfinden würde,
würde ich dich um einen Kuss bitten.
Und wenn ich dich wieder küssen würde,
würde ich dich fest an meine Brust drücken.

Und wenn ich dich wieder umarmen würde, würde ich dich wieder wie ein Verrückter lieben.
Und wenn ich dich wieder lieben würde,
wäre mein ganzes Leben sehr glücklich.

Ich möchte dich ansehen, dich küssen, dich umarmen und dich lieben,
noch einmal.
Ich möchte dich ansehen, dich küssen, dich umarmen und dich lieben
und dir sagen:

Komm zurück, komm zurück,
noch einmal.
Komm zurück, komm zurück, komm zurück,
denn ich liebe dich noch immer.

Wenn ich dich wieder umarmen würde, würde ich dich wieder wie ein Verrückter lieben.
Und wenn ich dich wieder lieben würde,
wäre mein ganzes Leben sehr glücklich.

Ich möchte dich ansehen, dich küssen, dich umarmen und dich lieben,
noch einmal.
Ich möchte dich ansehen, dich küssen, dich umarmen und dich lieben
und dir sagen:

Komm zurück, komm zurück,
noch einmal.
Komm zurück, komm zurück, komm zurück,
denn ich liebe dich noch immer.