Lyrics and translation Indy, DJ Wich, Ego & Vladimir 518 - Jednou (feat. Ego & Vladimir 518)

Jednou (feat. Ego & Vladimir 518)

Jednou sa postavím do predu pred všetkých
Vytáhnem meč a rozjebem predsudky
Jednou sa postarám o to bratu,
Aby uš konečne pochopili našu pravdu,

Môžu ju hľadať sami, tak ju nikdy nenájdu
Len u těch kokotů tvoríme nezlomnú bandu
Raz zistia že sme tu neni len preto
Aby sme pičovali stokovali jebali nato

Jednou pochopia že každý jeden z mojich bratov
Má v sebe vác než byt len otrokom vlastných skratou.
Stále cítim náboj budem vám sa na to
Momentálne vzato stojí nám to zato

Teraz ale možno zostanem stát sám za mestom
Zložím pero zložím zbrane a pozdravím obecenstvo
Jednou sa vyjebem na toto šecko
Petra chcem mat s tebou decko!

(Wladimir 518:)
Jednou uteču sám sobe překročím brože
Vlastně až v hrobě překročím limit finálně
Jednou zamávam bye-bye a půjdu jinam
Vezmu si psíka čau-čau a potom přidám

Vítr mne roznese kamkoli budu chtít
Ihned si splnim cokoli o čem budu snít
Budu nekonečném nekonečne nesmrtelnej
Z pekla propuštenej na nebe přijatej

Za 5 let neštekne ani pes
Za 5 let bude jedno co je teď
Nezbyde po mě víc než pár hovadin
Jen pár zpříznenejch mozkú tim pobavím

Teď jsem všude okolo a vidím všechno
Musím se smát když pozoruji tohle peklo
Na mraku felim s Barmem a Salimen
Odpoledne vyhraju šachy se Stalinem

(Indy:)
André MC jsem tady jen když chci
Jednou a naposled jen ješte nevím kdy
Tak dívam se na různý věci mají různý ceny
Jednou přijdou časy a jednou přijdou změny

Je to čas pár let zpátky před pražský štylo
Byl jsem malej a chtěl být až do patnácti bejt pilot
Jsem na tom furt zaseklej jak na jedný ze svejch misí v nesmírným prostoru kravin pavučin visim.

Jednou to zazvoní ale já už to nezvednu
U moře jedu gastro, kebab, gril a tavernu (tak)
Mám 100 kilo, na baru cigáro s tequilou
Soukromej kadeřník teď bojuje s mou lysinou

Jednou už nepojedu čtvrtý kafe za den
Mám hlavu jako kámen bojím se až přijde ámen
Mám záda vohlý od AKAI a od PC
Plánuju to pač Damoklův meč nade mnou visí

Jednou mě uvidíš na ulici jak táhnu kočár
Malej Indy se na mě směje posílá mě do džá
Jednou to vypnou a zavřou a konec šou
Ego, Wich, 518 teď tady se mnou

Un jour (feat. Ego & Vladimir 518)

Un jour, je me tiendrai devant tout le monde
Je tirerai mon épée et je briserai les préjugés
Un jour, je m'occuperai de ça, mon frère,
Afin qu'ils finissent enfin par comprendre notre vérité,

Ils peuvent la chercher eux-mêmes, ils ne la trouveront jamais
Ce n'est qu'avec ces connards que nous formons une bande inébranlable
Un jour, ils réaliseront que nous ne sommes pas là seulement
Pour baiser, nous en avons marre de les baiser

Un jour, ils comprendront que chacun de mes frères
A en lui plus que d'être juste un esclave de ses propres erreurs.
Je ressens toujours le tir, je te le dis
Pour l'instant, ça en vaut la peine

Mais peut-être que je resterai seul en ville
Je poserai mon stylo, je déposerai les armes et je saluerai le public
Un jour, je vais me foutre de tout ça
Je veux avoir un enfant avec toi, Petra !

(Wladimir 518 :)
Un jour, je m'enfuirai, je traverserai les frontières
En fait, ce n'est qu'au tombeau que je dépasserai la limite, de manière définitive
Un jour, je ferai au revoir et j'irai ailleurs
Je prendrai un chien Chow Chow et puis j'ajouterai

Le vent me portera où je voudrai
Je réaliserai immédiatement tout ce dont je rêve
Je serai éternellement immortel dans l'infini
Libéré de l'enfer, admis au ciel

Dans 5 ans, même un chien ne gémirá pas
Dans 5 ans, ce sera égal ce qui est maintenant
Il ne restera de moi que quelques bêtises
Je ne ferai rire que quelques cerveaux liés

Maintenant, je suis partout et je vois tout
Je dois rire en regardant cet enfer
Je m'allonge sur un nuage avec Barm et Salimen
L'après-midi, je jouerai aux échecs avec Staline

(Indy :)
André MC, je suis là que quand je le veux
Une fois et pour toutes, je ne sais pas encore quand
Alors je regarde différentes choses, elles ont des prix différents
Un jour, le temps viendra et un jour, les choses changeront

C'est il y a quelques années, avant le style de Prague
J'étais petit et je voulais être pilote jusqu'à mes 15 ans
Je suis toujours bloqué dans ça comme dans l'une de mes missions, dans l'immensité de l'espace, je suis accroché dans une toile d'araignée de bêtises.

Un jour, ça sonnera, mais je ne répondrai plus
Je vais au bord de la mer, kebab, barbecue et taverne (comme ça)
Je pèse 100 kilos, un cigare au bar avec de la tequila
Un coiffeur privé se bat maintenant contre ma calvitie

Un jour, je ne prendrai plus un quatrième café par jour
J'ai la tête comme une pierre, j'ai peur que le Amen arrive
J'ai le dos courbé à cause d'AKAI et de PC
Je planifie ça parce que l'épée de Damoclès est suspendue au-dessus de moi

Un jour, tu me verras dans la rue en train de pousser une poussette
Le petit Indy me sourit et me renvoie au diable
Un jour, ils couperont et fermeront, la fin du spectacle
Ego, Wich, 518, maintenant ils sont ici avec moi