Lyrics and translation Indy Naíse feat. Rincon Sapiência & Drik Barbosa - Cicatriz Lunar
Hmmmmmmmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmmmmmmmm
Hm
hm
hmmmmm
Hm
hm
hmmmmm
Eu
não
tô
sozinha,
não
Я
не
я
сама,
не
Eu
tô
comigo
Я
вчера
со
мной
Eu
não
preciso
Мне
не
нужно
Desse
teu
ego
Этого
твоего
эго
Me
faço
de
abrigo
Я
делаю
укрытие
Tô
bem
certa
do
que
quero
Я
хорошо
однажды,
что
хочу
Cê
é
um
cara
indeciso
Американский
парень
нерешительный
Quer
foder
minha
cabeça
Хотите
ебать
мою
голову
Mas,
com
ela
erguida
sigo
Но,
она
с
высоко
поднятой
следую
Não
tô
pra
brincadeira
Я
не
ты,
шутки
Seu
discurso
não
condiz
Его
речь
не
соответствует
Quando
olha
no
meu
olho
Когда
он
смотрит
в
мои
глаза
Mente
e
não
vive
o
que
diz
Ум
и
не
живет,
что
говорит
Vivo
fugindo
de
mim
Живой,
убегает
от
меня
Pra
não
te
encontrar
Чтоб
тебя
не
найти
Sim,
eu
sei
que
vai
doer
Да,
я
знаю,
что
будет
больно
Mas
aprendi
me
curar
Но
узнал
меня
вылечить
Nosso
nó
desatou
Наш
развязал
узел
Tô
sem
disposição
Я
без
плана
Cansei
de
aceitar
Устал
принимать
Migalhas
pelo
chão
Крошки
по
полу
Eu
gosto
de
você
Я
люблю
вас
Mas,
gosto
mais
de
mim
Но,
нравится
мне
больше
Eu
gosto
de
você
Я
люблю
вас
Mas,
gosto
bem
mais
de
mim
Но,
на
вкус
хорошо
меня
Vou
cuidar
do
meu
eu
Я
буду
заботиться
о
своем
я
Me
amar
sem
medida
Мне
любить
без
меры
Sou
o
alguém
mais
Я
кто-то
больше
Importante
da
minha
vida
Важно
в
моей
жизни
Vou
me
enxergar
Я
буду
видеть
Vou
me
dar
prazer
Я
собираюсь
дать
мне
удовольствие
Me
admirar
Мне
полюбоваться
Jamais
esquecer
Никогда
не
забывать
Que
o
amor
não
dói,
Что
любовь-это
не
больно,
Nem
faz
cicatriz
И
не
делает
шрам
Se
não
for
amor
Если
это
не
любовь
Corto
pela
raiz
Corto
корень
Não
vou
implorar
Я
не
буду
умолять
Pra
você
ficar
Для
тебя
остаться
Amor
é
via
de
mão
dupla
Любовь-это
улица
с
двусторонним
движением
Eu
fui
arriscar
Я
был
рисковать
Ferida
e
tomada
de
culpa
Раны
и
принятия
вины
No
céu
fiz
o
nosso
luar
В
небе
сделал
наш
лунный
свет
Mas
parece
que
Но
мне
кажется,
что
Tá
tão
difícil
enxergar
Тут
так
трудно
увидеть
Você
nunca
vê
Вы
никогда
не
увидите
Passa
despercebida
Незаметно
Assim
fica
quase
impossível
Таким
образом,
становится
практически
невозможным
Encaixar
nois
dois
numa
mesma
batida
Врезать
бы
два
в
той
же
аварии
Ainda
bem
que
lá
no
fundo
cê
sabe
que...
Еще
хорошо,
что
там
на
дне
lang
знаете,
что...
Eu
gosto
de
você
Я
люблю
вас
Mas,
gosto
mais
de
mim
Но,
нравится
мне
больше
Eu
gosto
de
você
Я
люблю
вас
Mas,
gosto
bem
mais
de
mim
Но,
на
вкус
хорошо
меня
Vou
cuidar
do
meu
eu
Я
буду
заботиться
о
своем
я
Me
amar
sem
medida
Мне
любить
без
меры
Sou
o
alguém
mais
Я
кто-то
больше
Importante
da
minha
vida
Важно
в
моей
жизни
O
efeito
colateral
desse
amor
Побочный
эффект
этой
любви
Só
me
desgastou
Только
мне
изнашивались
Vou
correr
sozinha
Я
буду
работать
в
одиночку
Não
aceito
menos
que
mais
Не
принимаю.
Se
não
entendeu,
Если
не
поняли,
Não
é
responsa
minha
Не
отвечают
моя
Guerreira,
responsa,
Воин,
отвечают,
Tentei
não
fugir
Я
пытался
не
бежать
Mas
se
for
pra
sofrer,
Но
если,
любя,
страдать,,
Escolho
a
mim
Выбираю
меня
Não
deu
e
o
que
resta
é
partir
Не
дал,
а
то,
что
осталось
от
Fiz
a
mala,
Сделал
багажник,
Tô
pronta
e
agora
vou
seguir
Росток
любви,
и
теперь
я
буду
следовать
Me
basto
na
vida
Me
basto
в
жизни
Mas
como
eu
te
amei,
me
doei...
(Eu
reconheço)
Но,
как
я
возлюбил
тебя,
меня,
я
пожертвовала...
(Я
признаю)
Por
isso
que
agora
é
pocas
Почему
сейчас
pocas
Dei
basta,
me
livrei
(Só
agradeço)
Дал
просто,
я
избавился
(Только
благодарю)
Pesa
toneladas
no
peito
Весит
тонн
в
груди
O
ato
de
amar
só
Акт
любить
только
Quero
viver
bem
Я
хочу
жить
хорошо
Então
desato
esse
nó
Тогда
desato
этот
узел
Cansei
disso
e
não
sou
mais
refém
Устал
от
нее
и
я
больше
не
заложник
De
fazer
média,
Сделать
средний,
Pra
nenhum
comedia
Ты
не
comedia
Crio
estratégias
Создаю
стратегии
Pra
não
ser
mais
Чтобы
не
быть
больше
Estatística
de
tragédia
Статистика
трагедии
Eu
não
tenho
chefe
У
меня
нет
начальника
Sou
minha
própria
ref
Я-мой
собственный
ref
Feita
de
coragem
Сделано
мужества
Brilho
ao
sangrar
Блеск
кровоточить
Iluminada
e
ferida
Светлая
и
раны
Tipo
cicatriz
lunar
Тип
лунный
шрам
Aaaaaaaaahhhhhh
Aaaaaaaaahhhhhh
Eu
gosto
de
você
Я
люблю
вас
Mas,
gosto
mais
de
mim
Но,
нравится
мне
больше
Eu
gosto
de
você
Я
люблю
вас
Mas,
gosto
bem
mais
de
mim
Но,
на
вкус
хорошо
меня
Vou
cuidar
do
meu
eu
Я
буду
заботиться
о
своем
я
Me
amar
sem
medida
Мне
любить
без
меры
Sou
o
alguém
mais
Я
кто-то
больше
Importante
da
minha
vida
Важно
в
моей
жизни
Eu
gosto
de
você
Я
люблю
вас
Mas,
gosto
mais
de
mim
Но,
нравится
мне
больше
Eu
gosto
de
você
Я
люблю
вас
Mas,
gosto
bem
mais
de
mim
Но,
на
вкус
хорошо
меня
Vou
cuidar
do
meu
eu
(vou
cuidar
do
meu
eu)
Я
буду
заботиться
о
своем
я
(буду
заботиться
о
своем
я)
Me
amar
sem
medida
Мне
любить
без
меры
Sou
o
alguém
mais
Я
кто-то
больше
Importante
da
minha
vida
Важно
в
моей
жизни
Haa
haa
haaa
haaahnnnn
Haa
Haa
haaa
haaahnnnn
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anarka, Indy Naíse, Yasmin Oli
Attention! Feel free to leave feedback.