Indy Naíse - Lírios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Indy Naíse - Lírios




Lírios
Лилии
Heeeeeyyy
Эйййй
Ououououô
Оуоуоуоуо иэ
Hmmmmmm
Хмммммм
Senti os lírios pela casa
Почувствовала аромат лилий по всему дому
Anunciando sua chegada
Предвестник твоего прихода
Nós e a imensidão dentro do peito
Мы и необъятность в груди
Vai saber o que é o tempo?
Кто знает, что такое время?
Você me deixa desarmada
Ты обезоруживаешь меня
Na mão um cariri com mel
В руке карири с медом
E sem pensar nos danos
И не думая о последствиях
Dividimos o copo
Мы делимся бокалом
A vida e também
Жизнью и также
Os planos
Планами
Ouvindo seu riddim
Слушая твой ритм
Seu disco no radin
Твой диск на радио
Te trombei no camin
Встретила тебя на дороге
Sorriso tão marfim
Улыбка цвета слоновой кости
Destinos traçados nas cartas
Судьбы, предсказанные в картах
Oxum quem plantou esses lírios aqui
Ошун посадила эти лилии здесь
Meu Sol, ilumina, alumia
Мое Солнце, освещаешь, сияешь
Melhor rima pra minha poesia
Лучшая рифма для моей поэзии
Raiz, floresceu de outra vida
Корень, расцветший из другой жизни
Meu amuleto, sorte que me guia
Мой амулет, удача, ведущая меня
Pedi uma bênção aos orixás
Просила благословения у оришас
Pra nos proteger
Чтобы защитить нас
Ao som do ijexá
Под звуки иджеша
Nem sempre é fácil de segurar
Не всегда легко удержать
Mas nóis tem dendê
Но у нас есть денде
Somos feitos de guerra
Мы созданы из войны
Prontos pra vencer
Готовы победить
Prontos pra vencer
Готовы победить
Prontos pra vencer
Готовы победить
Иэ иэ иэ
Nossa conexão, fez explosão
Наша связь, вызвала взрыв
Preto, ligado nosso papo é reto
Черный, ты знаешь, наш разговор прямой
Somos imensidão de afeto (afeto)
Мы - бездна нежности (нежности)
Ndengo, inédito
Ндэнго, невиданный
Te beijar no céu neon
Целовать тебя под неоновым небом
Tão doce inspiração
Такое сладкое вдохновение
Pra te reverenciar
Чтобы почитать тебя
Teci meu caminho em rio
Я проложила свой путь по реке
Até te encontrar
Пока не нашла тебя
Essa magia
Эта магия
Nosso laço, um
Наша связь, единая
É mistério, mandinga
Это тайна, магия
Dois corpos, selados
Два тела, скрепленные печатью
Um
Одно целое
Bota pra tocar aquela do Sant
Включи ту песню Санта
Cassiano, Boogie Nipe
Кассиано, Буги Найп
Do Djavan ao funk
От Джавана до фанка
E se tocar soweto
И если заиграет Совето
É pra lembrar que
Это чтобы помнить, что
Até na dor, arrumamos um jeito
Даже в боли, мы находим выход
Meu Sol, ilumina, alumia
Мое Солнце, освещаешь, сияешь
Melhor rima pra minha poesia
Лучшая рифма для моей поэзии
Raiz, floresceu de outra vida
Корень, расцветший из другой жизни
Meu amuleto, sorte que me guia
Мой амулет, удача, ведущая меня
Pedi uma bênção aos orixás
Просила благословения у оришас
Pra nos proteger
Чтобы защитить нас
Ao som do ijexá
Под звуки иджеша
Nem sempre é fácil de segurar
Не всегда легко удержать
Mas nóis tem dendê
Но у нас есть денде
Somos feitos de guerra
Мы созданы из войны
Prontos pra vencer
Готовы победить
Prontos pra vencer
Готовы победить
Prontos pra vencer
Готовы победить
Иэ иэ иэ
Pedi uma bênção aos orixás
Просила благословения у оришас
Pra nos proteger
Чтобы защитить нас
Ao som do ijexá
Под звуки иджеша
Nem sempre é fácil de segurar
Не всегда легко удержать
Mas nóis tem dendê
Но у нас есть денде
Somos feitos de guerra
Мы созданы из войны
Prontos pra vencer
Готовы победить
Prontos pra vencer
Готовы победить
Prontos pra vencer
Готовы победить
Иэ иэ иэ
Иэ





Writer(s): Indiara Naise Varjao Da Silva, Yasmin Oliveira, Lucas Sousa Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.