Ine Sinthya - Lima Menit Lagi - translation of the lyrics into French
Ine Sinthya Lima Menit Lagi

Ine Sinthya - Lima Menit Lagi

Lyrics and translation Ine Sinthya - Lima Menit Lagi




Lima Menit Lagi
Cinq minutes de plus
Lima menit lagi
Cinq minutes de plus
Lima menit lagi
Cinq minutes de plus
Lima menit, lima menit
Cinq minutes, cinq minutes
Lima menit lagi, ah ah ah
Cinq minutes de plus, ah ah ah
Lima menit lagi, dia mau datang manjemputku
Cinq minutes de plus, il va venir me chercher
Lima menit lagi, ah ah
Cinq minutes de plus, ah ah
Lima menit lagi, aduh-aduh jadi salah tingkah
Cinq minutes de plus, oh oh, je suis toute timide
Rambutku belum disisir
Mes cheveux ne sont pas encore coiffés
Bajuku yang baru belum selesai dijahit
Ma nouvelle robe n'est pas encore finie
Malu ah, malu ah, malunya setengah mati
J'ai honte, j'ai honte, j'ai honte à mourir
Lima menit lagi
Cinq minutes de plus
Ma, tolonglah
Maman, aide-moi
Tolong katakan padanya
Dis-lui s'il te plaît
Hari ini aku sakit, sakit gigi sakit perut
Que je suis malade aujourd'hui, j'ai mal aux dents et au ventre
Juga sakit kepala
Et aussi mal à la tête
Ma ma ma ma ma, tolonglah
Maman maman maman, aide-moi
Itu dia sudah datang, suruh saja dia masuk
Le voilà qui arrive, fais-le entrer
Aku mau pura-pura berintih-rintih dikamar
Je vais faire semblant de geindre dans ma chambre
Aduh rupanya dia tau aku bersandiwara
Oh, il sait que je fais semblant
Lima menit lagi, ah ah ah
Cinq minutes de plus, ah ah ah
Lima menit lagi, dia mau datang manjemputku
Cinq minutes de plus, il va venir me chercher
Lima menit lagi
Cinq minutes de plus
Ma, tolonglah
Maman, aide-moi
Tolong katakan padanya
Dis-lui s'il te plaît
Hari ini aku sakit, sakit gigi sakit perut
Que je suis malade aujourd'hui, j'ai mal aux dents et au ventre
Juga sakit kepala
Et aussi mal à la tête
Ma ma ma ma ma, tolonglah
Maman maman maman, aide-moi
Itu dia sudah datang, suruh saja dia masuk
Le voilà qui arrive, fais-le entrer
Aku mau pura-pura berintih-rintih dikamar
Je vais faire semblant de geindre dans ma chambre
Aduh rupanya dia tau aku bersandiwara
Oh, il sait que je fais semblant
Lima menit lagi
Cinq minutes de plus
Lima menit lagi
Cinq minutes de plus
Lima menit, lima menit
Cinq minutes, cinq minutes
Lima menit lagi, ah ah ah
Cinq minutes de plus, ah ah ah
Lima menit lagi, dia mau datang manjemputku
Cinq minutes de plus, il va venir me chercher
Lima menit lagi
Cinq minutes de plus




Writer(s): Fazal Dath
Ine Sinthya - Best of the Best Ine Sinthya
Album
Best of the Best Ine Sinthya
date of release
20-07-2012

1 Prasangka
2 Lima Menit Lagi
3 Gaun Merah Jambu
Attention! Feel free to leave feedback.