Ine Sinthya - Pemuda Tampan - translation of the lyrics into Russian
Ine Sinthya Pemuda Tampan

Ine Sinthya - Pemuda Tampan

Lyrics and translation Ine Sinthya - Pemuda Tampan




Pemuda Tampan
Красивый юноша
Tiga hari sudah aku berkenalan
Три дня назад я познакомилась
Dengan seorang pemuda tampan
С красивым юношей,
Siang-malam aku dibuai lamunan
Дни и ночи я грезила,
Ku teringat dirinya, sayang
Я вспоминала о тебе, любимый.
Waktu makan, ingat dia
Во время еды я помню о тебе,
Waktu tidur, dia datang
Во сне ты приходишь
Membawa sejuta bunga
С миллионом роз,
Bertabur di dalam mimpi
Усыпающих мои сны.
Tiga hari sudah aku berkenalan
Три дня назад я познакомилась
Dengan seorang pemuda tampan
С красивым юношей.
Bagaikan bunga yang sedang mekar di taman
Словно цветок, распускающийся в саду,
Keharumannya mengundang si Kumbang Jantan
Его аромат манит пчел,
Diri ini rasanya di awan
Я будто парю в облаках
Setelah aku dapat kata sayang
После твоих слов любви.
Hati bahagia punya kekasih dia
Мое сердце счастливо с тобой, любимый,
Bila kau dekat, rasa senang hatiku
Когда ты рядом, я радуюсь,
Bila kau jauh, aku pasti rindu
Когда ты далеко, я скучаю,
Ingin ku berteduh di dalam hidupmu
Я хочу укрыться в твоей жизни.
Moga tangan Tuhan mempertemukan
Надеюсь, рука Господа соединит нас
Sampai ke tali perkawinanku
Узами брака.
Tiga hari sudah aku berkenalan
Три дня назад я познакомилась
Dengan seorang pemuda tampan
С красивым юношей.
Bagaikan bunga yang sedang mekar di taman
Словно цветок, распускающийся в саду,
Keharumannya mengundang si Kumbang Jantan
Его аромат манит пчел,
Diri ini rasanya di awan
Я будто парю в облаках
Setelah aku dapat kata sayang
После твоих слов любви.
Hati bahagia punya kekasih dia
Мое сердце счастливо с тобой, любимый,
Bila kau dekat, rasa senang hatiku
Когда ты рядом, я радуюсь,
Bila kau jauh, aku pasti rindu
Когда ты далеко, я скучаю,
Ingin ku berteduh di dalam hidupmu
Я хочу укрыться в твоей жизни.
Moga tangan Tuhan mempertemukan
Надеюсь, рука Господа соединит нас
Sampai ke tali perkawinanku
Узами брака.
Tiga hari sudah aku berkenalan
Три дня назад я познакомилась
Dengan seorang pemuda tampan
С красивым юношей,
Siang-malam aku dibuai lamunan
Дни и ночи я грезила,
Ku teringat dirinya, sayang
Я вспоминала о тебе, любимый.
Waktu makan, ingat dia
Во время еды я помню о тебе,
Waktu tidur, dia datang
Во сне ты приходишь
Membawa sejuta bunga
С миллионом роз,
Bertabur di dalam mimpi
Усыпающих мои сны.
Tiga hari sudah aku berkenalan
Три дня назад я познакомилась
Dengan seorang pemuda tampan
С красивым юношей.




Writer(s): Harry B
Ine Sinthya - Curahan Hati Ine Sinthya
Album
Curahan Hati Ine Sinthya
date of release
02-02-2015

1 Pemuda Tampan
Attention! Feel free to leave feedback.