Lyrics and translation Inefable - Eviterno

Eviterno

Supe sentirme vivo sin justificar la guerra
Siendo nativo, cien donativos
No compran tierras de supersticiones
O visiones que te encierran
No hay péndulos, ni pendones,
Ni preámbulos que se aferran.
Aferran dicción de aquellas,
Pendiente puse paciencia.
La ciencia de lo evidente,
Vidente sin anestesia
Esencia que deja huella,
Piensa, después enseña
Tensa mi sed sureña,
Extensa de fe presente cuál oráculo, tentáculos que barcos hundirían.
Un errático espectáculo en ático de día
Como Salvador Dalí bro, el Salvador da libros
Caen al receptáculo cuál báculo del guía.
Si los sigues, si los si ves,
Sigo sin verdad en notas, mi voz vive,
Se persive, se persigue libre
Bota votaciones y derroca
La ley burda monsalva como de
Frei Montalva o Pablo de rokha
Vocablos que rotan de mí vocacional
Mente y por notas deja rota la boca
Ocasionalmente.
Se agota o canción al veinteavo día,
Vente agonía entre el lago guía.
Mi paso al frente, que se ven cansados,
Lejos del edén ansiado,
Cerca del vaivén pausado,
Letras del ayer trazado.
Entran pianos desfasados,
Del papel ya descansado sobre el
Muro del poeta que completa el desamparo,
Lejos de dejar recados para disfrutar instantes.
Solamente me diría lejos equilibrios,
Pero todo se contrasta.
Son como pasos de gigantes sobre tejados de vidrios.
Travesía de mi éxodo se encuadernan Profecías de témpanos y cavernas
Poesía de tímidos en la berma
Oníricos en la selva
Líricos de la jerga.

Вечно

Я знал, каково это — чувствовать себя живым, не оправдывая войну,
Будучи коренным, сто пожертвований
Не купят земли суеверий
Или видений, которые тебя заключают.
Нет маятников, ни знамен,
Ни преамбул, которые цепляются.
Цепляются за речи тех,
В ожидании я проявил терпение.
Наука очевидного,
Провидец без анестезии,
Суть, которая оставляет след,
Подумай, потом учи.
Напряжена моя южная жажда,
Обширная от нынешней веры, словно оракул, щупальца, что корабли потопят.
Заблудшее зрелище на чердаке днем,
Как Сальвадор Дали, бро, Сальвадор дарит книги,
Падают в сосуд, словно посох проводника.
Если ты следуешь за ними, если ты их видишь,
Я продолжаю без правды в нотах, мой голос жив,
Он воспринимается, он преследуется свободно.
Выбрасывай голосования и свергай
Грубый закон, монсальва, как у
Фрея Монтальвы или Пабло де Роха,
Слова, что вращаются в моем призвании
Разума, и нотами оставляет рот разбитым
Изредка.
Истощается песня на двадцатый день,
Приди, агония, между озер-проводников.
Мой шаг вперед, что видят уставшими,
Вдали от желанного эдема,
Рядом с размеренным колебанием,
Буквы вчерашнего дня, начертанные.
Вступают расстроенные пианино,
С бумаги уже отдохнувшей на
Стене поэта, что дополняет запустение,
Вдали от оставления посланий, чтобы наслаждаться мгновениями.
Только бы мне сказал, вдали от равновесий,
Но все контрастирует.
Это как шаги гигантов по стеклянным крышам.
Переправа моего исхода, в переплет заключены пророчества айсбергов и пещер,
Поэзия робких на обочине,
Сновидцы в джунглях,
Поэты жаргона.