Lyrics and translation Inept - Just Like You

Just Like You

You sit there,
And the only thing thats running through your mind is the words that Im writing,
Appearance of the band and the melody biting.
What you are,
Is much more than what Im able to take in because its hard to be shallow,
Spending all your time wishing that I would follow.

Everything you are, is everything Im not,
Thank god.

You! You!
You always have intentions of becoming better than me.
You! You!
You always have intentions of becoming better than.

In your eyes,
There are more than just the dirty looks you bring theres the jealousy feeding,
Leaving nothing left of the future youre dreaming.
And I know,
That will all your motives youre burning bridges with the one that can mold you,
Pick you up like cards and without a doubt fold you.

Everything you are, is everything Im not,
Thank god.

You! You!
You always have intentions of becoming better than me.
You! You!
You always have intentions of becoming better than.

You will always have your greed,
And I will always have the lead.

You! You!
You always have intentions of becoming better than me.
You! You!
You always have intentions of becoming better than.

Tout comme toi

Tu t'assois là,
Et la seule chose qui te traverse l'esprit, ce sont les mots que j'écris,
L'apparence du groupe et la mélodie mordante.
Ce que tu es,
C'est bien plus que ce que je peux assimiler, car il est difficile d'être superficiel,
Passant tout ton temps à souhaiter que je te suive.

Tout ce que tu es, c'est tout ce que je ne suis pas,
Dieu merci.

Toi ! Toi !
Tu as toujours l'intention de devenir meilleur que moi.
Toi ! Toi !
Tu as toujours l'intention de devenir meilleur que.

Dans tes yeux,
Il y a plus que de simples regards noirs, il y a la jalousie qui se nourrit,
Ne laissant rien de l'avenir dont tu rêves.
Et je sais,
Que dans toutes tes motivations, tu brûles les ponts avec celui qui peut te modeler,
Te ramasser comme des cartes et sans aucun doute te plier.

Tout ce que tu es, c'est tout ce que je ne suis pas,
Dieu merci.

Toi ! Toi !
Tu as toujours l'intention de devenir meilleur que moi.
Toi ! Toi !
Tu as toujours l'intention de devenir meilleur que.

Tu auras toujours ta cupidité,
Et j'aurai toujours la tête.

Toi ! Toi !
Tu as toujours l'intention de devenir meilleur que moi.
Toi ! Toi !
Tu as toujours l'intention de devenir meilleur que.