Lyrics and translation Inept - So Much Between Us

So Much Between Us

Here Im calling your name and its perfectly clear,
Nobody knows the emptiness, inside thats caused by the distance between,
Me and my girl, these times pass so fast.

You, hear the sound, of everyone else around.
Soon, youll feel the touch of me,
And it goes like this.

Youre here right here, yeah youre one of us,
And I want to know how you feel inside.
Youre here right here, yeah youre part of us,
And I want to know, your life.

Now there is so much between us, its hard to let go.
Hard to let you know that Ill be leaving,
For what seems like an eternity,
Its only been one week, already I cant sleep.
But you know how, to make a man feel like more than this world.
And with your smile, you make everything alright.

You, hear the sound, of everyone else around.
Soon, youll feel the touch of me,
And it goes like this.

Youre here right here, yeah youre one of us,
And I want to know how you feel inside.
Youre here right here, yeah youre part of us,
And I want to know, your life.

Now I know that this wont last forever,
Soon Ill be gone, Ill be leaving like I did before,
Killing myself more
God there is so much between us.

Youre here right here, yeah youre one of us,
And I want to know how you feel inside.
Youre here right here, yeah youre part of us,
And I want to know, your life.

Так много между нами

Вот, я зову тебя, и это совершенно ясно,
Никто не знает пустоты внутри, вызванной расстоянием между
мной и моей девочкой, это время летит так быстро.

Ты слышишь звук всех вокруг.
Скоро ты почувствуешь мое прикосновение,
и все будет вот так.

Ты здесь, прямо здесь, да, ты одна из нас,
и я хочу знать, что ты чувствуешь внутри.
Ты здесь, прямо здесь, да, ты часть нас,
и я хочу знать твою жизнь.

Сейчас между нами так много всего, что трудно отпустить.
Трудно дать тебе знать, что я уезжаю,
На то, что кажется вечностью,
Прошла всего неделя, а я уже не могу спать.
Но ты знаешь, как заставить мужчину чувствовать себя значительнее, чем этот мир.
И своей улыбкой ты все исправляешь.

Ты слышишь звук всех вокруг.
Скоро ты почувствуешь мое прикосновение,
и все будет вот так.

Ты здесь, прямо здесь, да, ты одна из нас,
и я хочу знать, что ты чувствуешь внутри.
Ты здесь, прямо здесь, да, ты часть нас,
и я хочу знать твою жизнь.

Теперь я знаю, что это не будет длиться вечно,
Скоро меня не станет, я уйду, как и раньше,
Убивая себя все больше.
Боже, между нами так много всего.

Ты здесь, прямо здесь, да, ты одна из нас,
и я хочу знать, что ты чувствуешь внутри.
Ты здесь, прямо здесь, да, ты часть нас,
и я хочу знать твою жизнь.