Lyrics and translation Inertia - Pachyderm

Pachyderm

Boiling disdain, Contempt unmatched
Scorn and spurned again
Will this never end
Refuse to subscribe to reaction
Conflict, the device of the fool
Choose to exact understanding
Through the method of the scribe
Thus, instill a sense of why
Hate, a futile point of view
This prose, my final slight of you
Semantic summaries can only bastardize the feeling
A curdling fury that reach the deepest precipice
There is no getting through
There is no even ground
And not a drop of common sense can be found
A thousand injuries I have borne
A million fallacies persist no more
Monumental defenses built on insurmountable ignorance
No ounce of wisdom can get through
So reluctant to adhere to anything alien
And all the while you cry
There can be no progression
With so much rigidity
Inexorable stagnation
Tantamount to suicide

Pachyderme

La colère bouillonnante, un mépris inégalé
Le mépris et le rejet une fois de plus
Cela ne finira-t-il jamais ?
Je refuse de me soumettre à la réaction
Le conflit, l'outil du fou
Je choisis d'exiger la compréhension
Par la méthode du scribe
Ainsi, instille un sentiment de pourquoi
La haine, un point de vue futile
Cette prose, ma dernière offense envers toi
Les résumés sémantiques ne peuvent que dénaturer le sentiment
Une fureur qui caille et qui atteint le précipice le plus profond
Il n'y a pas de passage
Il n'y a pas de terrain d'entente
Et pas une goutte de bon sens ne peut être trouvée
Mille blessures que j'ai endurées
Un million de faussetés ne persistent plus
Des défenses monumentales construites sur une ignorance insurmontable
Pas une once de sagesse ne peut passer
Si réticent à adhérer à tout ce qui est étranger
Et tout le temps tu cries
Il ne peut y avoir aucune progression
Avec autant de rigidité
Une stagnation inexorable
Equivalente au suicide