Lyrics and translation Inertia - Recovery (Heirophant)

Recovery (Heirophant)

Step into the circle
Shed all sense of your preconceptions
Relish the gift you're given
Pay no mind to the bleating masses
Separation from the self
Consume the wicked with the spirit of your mouth
This paradise exists within
Into outer darkness, there shall be weeping
Gnashing of teeth, from womb to tomb
Damned be the soul that depends on the flesh
Damned be the flesh that depends on the soul
"Who then knows whence it has arisen
Whence this emanation hath arisen
Whether god disposed of it or whether he did not
Only he in the highest of heaven knows
Or perhaps he does not know"
The blood of the resurrected
The city of gold
The water of life
Wash yourself of all this, you'll transcend the mystery
Your initiation is complete
Mind what you have learned
Reflect the divine
Breathe not a single word
Keep it from the swine, they are mindless herds
They will surely fade

Récupération (Hiérophante)

Entre dans le cercle
Délaisse toutes les notions préconçues
Savoure le don qui t'est offert
Ne prête pas attention au bêlement des masses
Séparation du moi
Consomme les méchants avec l'esprit de ta bouche
Ce paradis existe en toi
Dans les ténèbres extérieures, il y aura des pleurs
Grincement de dents, du ventre au tombeau
Maudite soit l'âme qui dépend de la chair
Maudite soit la chair qui dépend de l'âme
"Qui sait alors d'où elle est née
D'où cette émanation est née
Que Dieu l'ait disposée ou non
Seul lui dans le plus haut des cieux le sait
Ou peut-être ne le sait-il pas"
Le sang du ressuscité
La ville d'or
L'eau de vie
Lave-toi de tout cela, tu transcenderas le mystère
Ton initiation est terminée
Sois attentif à ce que tu as appris
Reflète le divin
Ne souffle pas un seul mot
Garder cela des cochons, ce sont des troupeaux sans cervelle
Ils vont certainement disparaître